"رجل مشغول جداً" - Translation from Arabic to Portuguese

• um homem ocupado
• um homem muito ocupado

Sou um homem ocupado.
أَنا رجل مشغول جداً.

Ouça, Carl, eu sei que é um homem ocupado, por isso vou direita ao assunto.
إسمع يا (كارل) أعرف أنك رجل مشغول جداً, لذا سوف أدخل في صلب الموضوع مباشرة.

Tens sido um homem ocupado, Javier Perez.
يبدو أنك رجل مشغول جداً ( غافير باريز )

Deviam ter telefonado. Sou um homem muito ocupado.
كان عليكم الاتصال سابقاً انا رجل مشغول جداً

Tenho a certeza de que é um homem muito ocupado.
أعني، أنا متأكدة أنه رجل مشغول جداً

- ...o terá encantado. - Você é um homem muito ocupado.
ـ أن هذا يبهجك ـ إنّك رجل مشغول جداً

Sou um homem muito ocupado.
كما ترى أنا رجل مشغول جداً

Eu sou um homem muito ocupado.
انا رجل مشغول جداً

Mas ele é um homem muito ocupado.
لكنه رجل مشغول جداً

Você é um homem muito ocupado.
أنت رجل مشغول جداً

Sr. Holmes, sou um homem muito ocupado.
سيد (هولمز) أَنا رجل مشغول جداً

É um homem muito ocupado.
-إنّه رجل مشغول جداً يا (بوث )

Agente Lipschitz, o meu cliente é um homem muito ocupado.
عميل (ليبشيز) موكلي رجل مشغول جداً