Depois eu vi a Chloe a ser violada por um homem com uma tatuagem da Anima Sola. | Open Subtitles | و بعد ذلك رأيت كولي تغتصب علي يد رجل يحمل وشم أنيما صولا علي جسده |
Não, mas talvez queira um homem com um relógio de bolso. | Open Subtitles | لا .. لكنها قد ترغب في رجل يحمل ساعة جيب |
A qualquer momento, um homem com uma arma vem para aqui. | Open Subtitles | حسنا، في أي لحظة، رجل يحمل سلاحا سيأتي من هنا |
Gostas de chatear um tipo com uma serra circular na mão? | Open Subtitles | هل تحب ازعاج رجل يحمل منشار كهربائي؟ |
Fazes uma introspecção, e voltas a ser um homem com a morte no coração... e nada no mundo pode impedi-lo de fugir, mesmo que tenha de massacrar todos. | Open Subtitles | مع اللحظه التي تدخل بها انت رجلٌ لمرة اخرى رجل يحمل القتل في قلبه وليس هناك شيء في .العالم يستطيع منعه من الهرب |
Eu acho que vi um homem com uma bomba na sua mochila. | Open Subtitles | أعتقد بأنني إكتشفتُ رجل يحمل قنبلة في حقيبه |
um homem com um depósito vermelho de gasolina, a derramá-la sobre o carro. | Open Subtitles | رجل يحمل عُلبة بنزين حمراء، يقوم بصبّها على سيّارة. |
É um homem com uma faca assim como todos lá fora, então, pare de se armar. | Open Subtitles | أنت رجل يحمل سكيناً كما هو حال الآخرين هناك كف عن الترفع وحسب |
Demócrito de Abdera era um autêntico cientista, um homem com o desejo ardente de conhecer o cosmos e divertir-se. | Open Subtitles | ديمقريطوس من أبديرا كان عالماً حقيقاً رجل يحمل رغبة حماسية في تعلم الكون وأن يكون متمتعاً |
Não se consegue lembrar do rosto do passageiro, mas lembrou-se que havia um homem com um saco grande "duffel" e até onde é que o levou? | Open Subtitles | لم يتمكن من تذكر وجه الراكب لكنه تذكر أنه كان هناك رجل يحمل حقيقة صوفية كبيرة أقله إلى |
um homem com uma licenciatura em Stanford a trabalhar aqui? | Open Subtitles | رجل يحمل شهادة سانفورد يعمل هنا |
Quando deu entrada referiu um homem com uma faca. | Open Subtitles | جئت للمستشفى متحدثاً عن رجل يحمل سكيناً |
Vi um homem com uma arma. | Open Subtitles | رأيت رجل يحمل بندقية. نعم، فهمت ذلك. |
Nunca minta para um homem com uma arma. | Open Subtitles | لا تكذب أبداً على رجل يحمل سلاح |
É má ideia apanhares de surpresa um homem com uma faca. | Open Subtitles | من الخطأ التسلل خلف رجل يحمل سكيناً. |
- Sim? - Viu um tipo com uma viola? | Open Subtitles | هل رأيت رجل يحمل حقيبة غيتار |
Há ali um tipo com uma arma. | Open Subtitles | ! هناك رجل يحمل سلاح |
O honesto John Baconian, já houve algum homem com um nome tão malicioso? | Open Subtitles | اونيست جون بيكونيون كان يرمز لكل رجل يحمل اسمًا أكثر من مخادع |