| A seguir vão te fazer ir numa excursão, esquiar. | Open Subtitles | مسكين, لاحقاً سيجعلانك تخرج في رحلة تزلج |
| Eu fui esquiar com os meus amigos. | Open Subtitles | كنت في رحلة تزلج رفقة اصدقائي |
| É uma viagem de esqui em família. | Open Subtitles | إنها رحلة تزلج الأسرة. |
| Num acidente de barco, numa viagem de esqui. | Open Subtitles | حادث في قارب رحلة تزلج... |
| Por que perdemos tanto tempo a preocupar-nos com os outros, quando podemos concentrar-nos na nossa viagem de finalistas? | Open Subtitles | لماذا نقضي الكثير من الوقت في القلق حول مشاكل الآخرين في حين يمكننا التركيز على رحلة تزلج سنة التخرج؟ |
| Não vai haver zaragata, porque ela foi na viagem de finalistas. | Open Subtitles | لن يكون هناك عراك قطط. لأن تلك العاهرة في رحلة تزلج. |
| Uma viagem de esqui? | Open Subtitles | رحلة تزلج ؟ |
| O Luke, numa viagem de esqui. | Open Subtitles | (لوك) في رحلة تزلج. |
| A viagem de finalistas era lendária. | Open Subtitles | رحلة تزلج سنة التخرج كانت إسطورية .. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 