Parece um filme tosco. | Open Subtitles | هذا كله يشبه فيلم ردئ |
Pois, tosco. | Open Subtitles | نعم، ردئ. |
Teve um dia péssimo e tudo deu errado. | Open Subtitles | أعني، مررت بيومٍ ردئ للغاية و كل شيء سيء |
- Então, estava a sair porque o sinal aqui é péssimo, mas voltei e vi-o, e depois corri. | Open Subtitles | لذا كنت أعمل في الخارج لأن الاستقبال هنا ردئ فعدت ورأيته |
Senti que vivi esta vida tão miserável... para preparar-me para este momento. | Open Subtitles | شعرت أود أن عاش بلدي كله ردئ الحياة فقط لإعداد لي لتلك اللحظة. |
Planta doméstica miserável! | Open Subtitles | نبات منزلي ردئ |
Um trabalho tosco. | Open Subtitles | هذا عمل ردئ |
As infraestruturas estão podres, estamos num péssimo bairro. | Open Subtitles | و البنية التحتية سيئة ؛ نحن كأنّنا في حي ردئ |
Bem, está a fazer um péssimo trabalho. | Open Subtitles | في الواقِع، أنت تقوم بعملٍ ردئ للغاية. |
A Mary disse que tive um médico péssimo. | Open Subtitles | لقد قالت (ماري) أني حظيت بطبيب ردئ. |
É que o trabalho da Camille muitas vezes é péssimo. | Open Subtitles | إن فقط عمل (كاميل) غالبًا ما يكون ردئ |
- E um polícia miserável. | Open Subtitles | -و شرطى ردئ |