Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ردّي على الهاتف" - Translation from Arabic to Portuguese
-
atende o telefone
| Por favor atende o telefone ou volta a ligar-me. Avisa se estás bem. | Open Subtitles | أرجوكِ ردّي على الهاتف أو عاودي الإتصال بي دعيني أعرف أنّكِ بخير. |
| Vá lá, vá lá, atende o telefone. | Open Subtitles | هيّا، ردّي على الهاتف. |
| atende o telefone. | Open Subtitles | ردّي على الهاتف. |
| atende o telefone... Estás aí? | Open Subtitles | ردّي على الهاتف، ردّي على الهاتف... |