Anda lá, Mamã. Tu atiraste arroz cozido no nosso casamento. | Open Subtitles | تعالي يا أمي أنت رميت رزّ مطبوخ في الزفاف |
Queres que esperemos aqui a ver-te comer arroz com galinha? | Open Subtitles | تريدنا أن نجلس هنا ساعة نشاهدك تأكل رزّ ودجاج؟ |
Diziam que sabiam a altitude pelo cheiro das panelas de arroz dos vietcongues. | Open Subtitles | الرجال كانوا يقولون هم عرفوا هم فقط الإرتفاع برائحة في. سي . قدور رزّ. |
Mas há registo de um tal LH Rice que fez o exame para a função pública de Nova Iorque. | Open Subtitles | على أية حال، واحد إل. إتش . رزّ مدونا كإمتلاك جلس لإمتحان خدمة ولاية نيويورك المدنية. |
O Hollis Rice lavou dinheiro do seu cartel até ter ficado ganancioso ou linguarudo. | Open Subtitles | غسل رزّ هوليس مالا لإحتكارك... حتى حصل خطأ ما. لربّما أصبح طمّاعا، لربّما تكلّم كثيرا. |
- A morgue de Rice County. Penso que o apanharão lá. | Open Subtitles | مشرحة مقاطعة رزّ. |
Desde a partida do Príncipe herdeiro sua irmã não tocou um mísero grão de arroz. | Open Subtitles | منذ مغادرةِ وليِ العهد أختكَ لم تأكل ولا حبة رزّ واحدة |
Trouxe-te jantar. Sopa agridoce, arroz frito com tofu. | Open Subtitles | أحضرتُ لكِ عشاءً، حساء ساخن وحامض، رزّ مقليّ مع التوفو |
- Comes arroz integral e legumes? | Open Subtitles | أنت تأكلى رزّ وخضار أسمر، أليس كذلك؟ |
- Porco grelhado e arroz. | Open Subtitles | لكم خنزير مشوي مع رزّ. |
Toda a tua vida num grão de arroz. | Open Subtitles | حياتكَ الكاملة على a حبة رزّ. |
Lynn Swann, Jerry Rice e, agora, Frank Barone. | Open Subtitles | لين سوان، رزّ جيري، والآن فرانك Barone. |
Conhece o Hollis Rice. | Open Subtitles | تعرف رزّ هوليس، أليس كذلك؟ |
O Hollis Rice era esse banqueiro. | Open Subtitles | رزّ هوليس كان المصرفي. |