emails, transacções financeiras online. | Open Subtitles | رسائل الكترونية, عمليات نقل مالية على الانترنت |
Eu recebo tipo oito emails por dia. | Open Subtitles | فأنا استقبل تقريبا ثمانية رسائل الكترونية يوميا |
O empregado não tem antecedentes criminais, não tem chamadas ilícitas ou emails. | Open Subtitles | النادل لم يكن لديه سوآبق أجرامية لا مكالمات غير مشروعة أو رسائل الكترونية. |
Rahul diga-me uma coisa e-mails, cartas, faxes eu mandei todos e você nunca os respondeu foi muito rude | Open Subtitles | راهول , فقط قل لي شيء واحدآ رسائل الكترونية , بريد , فاكسات ارسلت كل هذه ولم أستلم منك أي رد , غير مهذب |
- Duas chamadas e uma SMS. Duas chamadas, uma SMS e vários e-mails. | Open Subtitles | مكالمتان ورسالة نصية وعدة رسائل الكترونية طويلة |
Recebo e-mails horríveis, ameaças. | Open Subtitles | ليس هو فقط لقد تلقيت رسائل الكترونية شنيعة |
Nenhuma pornografia infantil, nem emails duvidosos, nem histórico de chat. | Open Subtitles | حسنا,دعني اخبرك أولا بما لم اجده لا امور اباحية عن الاطفال لا وجود لعضويات في مواقع مشبوهة لا رسائل الكترونية خادعة لا تاريخ عن دخول غرف محادثة |
(Risos) Houve uma enchente de telefonemas e "emails" do New York Times. | TED | (ضحك) لذا هاتفته وارسلت له عدة رسائل الكترونية الى مكتبه في النيويورك تايمز |
Eu escrevo livros... guiões, emails... | Open Subtitles | ...اكتب كتباً, افلاماً, رسائل الكترونية |
Mais alguma coisa? emails? | Open Subtitles | اي شيء اخر رسائل الكترونية |
Enviando SMS, e-mails, tuitando... | Open Subtitles | يرسلون رسائلا نصية,يستخدمون تويتر يرسلون رسائل الكترونية,ما تملكونه |
Porque mandou vários e-mails para as famílias insistindo para voltarem ou se arrependeriam. | Open Subtitles | لأنك ارسلت رسائل الكترونية متعددة للعائلتين تصر عليهم ان يعودوا الى رايفنوود قريبا او سيندمون |
Uns telefonemas ameaçadores e horríveis, cartas, e-mails, fosse para onde ele fosse. | Open Subtitles | مكالمات هاتفية و رسائل الكترونية و رسائل تهددها بشكل فظيع مهما تنقلت |
Conseguiste informações ou e-mails sobre o ataque? | Open Subtitles | التقطت أي الثرثرة؟ أي رسائل الكترونية عن هذا الهجوم؟ |
A senha no computador, e-mails codificados... | Open Subtitles | كلمة سرّ ٍ لحاسوبه رسائل الكترونية مشفّرة |
A família encontrou o carro dele na estação de comboio, mas, mais importante, recebeu e-mails dele, a dizer que precisava de um tempo de reflexão. | Open Subtitles | وجدت العائلة سيارته في محطة القطار و لكن الاكثر اهمية لقد تلقوا رسائل الكترونية منه يقول فيها انه بحاجة للوقت ليكتشف بعض الامور في حياته |
Não? Temos uns e-mails que dizem: | Open Subtitles | لا , لدينا رسائل الكترونية تقول |