"رسالة واحدة جديدة" - Translation from Arabic to Portuguese

    • uma mensagem nova
        
    • Uma nova mensagem
        
    Tem uma mensagem nova. Open Subtitles لديك رسالة واحدة جديدة.
    Tem uma mensagem nova. Open Subtitles الحاسوب: لديك رسالة واحدة جديدة .
    uma mensagem nova e 12 mensagens gravadas. Open Subtitles رسالة واحدة جديدة و12 قديمة
    Tem Uma nova mensagem. Mensagem recebida às 14H43. Open Subtitles *لديك رسالة واحدة جديدة* *الرسالة أرسلت الساعة 14:
    - Vamos encontrar os teus amigos. - Óptima ideia. Tem Uma nova mensagem. Open Subtitles لنذهب ونعثر على أصدقائك- حسنا،هذا يبدو جيدا- لديك رسالة واحدة جديدة
    Uma nova mensagem. Open Subtitles رسالة واحدة جديدة
    uma mensagem nova. Open Subtitles رسالة واحدة جديدة
    Tem uma mensagem nova. Open Subtitles لديكِ رسالة واحدة جديدة
    Tem uma mensagem nova. Open Subtitles لديكِ رسالة واحدة جديدة
    Caixa de correio 107. uma mensagem nova. Open Subtitles صندوق الرسائل 107 رسالة واحدة جديدة .
    Tem uma mensagem nova. Open Subtitles لديك رسالة واحدة جديدة
    Você tem uma mensagem nova. Open Subtitles لديكِ رسالة واحدة جديدة
    Tens uma mensagem nova. Open Subtitles يسجل VOICE: (خدمة للبريد الصوتي) لديك رسالة واحدة جديدة.
    uma mensagem nova. Open Subtitles "رسالة واحدة جديدة." "سيّد (بودين)، هذا (ماركو مارتينيز)"
    Você tem uma mensagem nova. Open Subtitles لديكَ رسالة واحدة جديدة
    Uma nova mensagem. Open Subtitles رسالة واحدة جديدة
    Uma nova mensagem. Open Subtitles رسالة واحدة جديدة
    Tem Uma nova mensagem. Open Subtitles لديك رسالة واحدة جديدة
    Uma nova mensagem. Open Subtitles رسالة واحدة جديدة
    Tem Uma nova mensagem. Open Subtitles لديك رسالة واحدة جديدة
    Você tem Uma nova mensagem. Open Subtitles لديك رسالة واحدة جديدة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more