Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"رسالتي بشأن" - Translation from Arabic to Portuguese
-
minha mensagem sobre
| Mas recebeste a minha mensagem sobre o rapaz? | Open Subtitles | -لكنك تلقيت رسالتي بشأن الولد؟ |
| Recebeste a minha mensagem sobre o Niall Swift? | Open Subtitles | هل تلقيتَ رسالتي بشأن"نيال سويفت"؟ |
| Max, recebeste a minha mensagem sobre hoje à noite? | Open Subtitles | ماكس)، هل وصلتكِ رسالتي بشأن الليلة؟ |
| Recebeste a minha mensagem sobre o John? | Open Subtitles | هل وصلتك رسالتي بشأن (جون)؟ |