Ou enfio-te uma bala na cabeça. | Open Subtitles | أو أضع رصاصةً في رأسك |
Portanto, vai dar-me alguma coisa que ajude a derrubar o Dempsey, ou eu meto-lhe uma bala na cabeça! | Open Subtitles | لذا ستعطيني شيئاً الآن يساعدُ في القضاءِ على (ديمسي)، و إلّا سأضعُ رصاصةً في رأسك. |
Vai ajudar-me a derrubar o James Dempsey, ou meto-lhe uma bala na cabeça! | Open Subtitles | ستساعدني في القضاءِ على (جيمس ديمسي) و إلّا سأضعُ رصاصةً في رأسك |
Não me interessa quem tu és, de onde és, ou o que vendes, mas se não saíres daqui, ponho-te uma bala na cabeça. | Open Subtitles | لا يهمني من أنتَ أو من أينَ قد أتيت أو ماذا بجعبتكَ, ولكن إن لم تغادر المكان حالاً سأضعُ رصاصةً في رأسك - إن كنتَ ستطلقُ النارَ عليَّ - |