Tinha dois bebés pequeninos, que tinham nascido há uns dias. | Open Subtitles | كان لديه توأم رضيعان صغار ولدوا منذ عدة إيام |
Tu tiveste de trabalhar quando tinhas dois bebés. | Open Subtitles | أنتي كنتي تَعْملَي عندما كَانَ عِنْدَكَ طفلان رضيعان |
Outras estavam no quinto ou sexto mês de gravidez. Salvámos dois dos bebés. | Open Subtitles | الأخريات كن في شهرهن السادس إستطعنا إنقاذ رضيعان فقط |
Vou mostrar dois filmes, um para cada uma de duas situações de uma experiência. Como vocês vão ver apenas dois filmes, verão apenas dois bebés, e quaisquer dois bebés diferem entre si de várias maneiras. | TED | سأعرض عليكم فيديوهان، كل واحد منهما عن حالة من حالتي التجربة، ولكونكم ستشاهدون فيديوهان فقط، فستشاهدون فقط رضيعان. ويختلف كلا الرضيعان عن بعضهما بطرق لا تعد ولا تحصى |
(Balbucios) LS: Pronto, acabaram de ver dois bebés de 15 meses a fazer coisas totalmente diferentes, com base apenas na probabilidade da amostra que observaram. | TED | (همهمة الرضيع) (ضحك) لورا: كان هذان رضيعان عمرههما 15 شهراً يقومان بأشياء مختلفة تماماً إعتمادًا على احتمالية العينة التي لاحظاها. |