"رفاتها" - Translation from Arabic to Portuguese

• seus restos
• cinzas
• ossos
• os seus
• os restos
• restos dela
• restos mortais

Ao longo desta cadeia, os seres vivos largam matéria orgânica e expelem resíduos digestivos antes de morrerem e de os seus restos apodrecerem.
على امتداد هذه السلسلة الغذائية، الكائنات الحية تنتج موادا عضوية وتطرد النفايات المهضومة قبل الموت وترك رفاتها يتحلل.

Quando uma bruxa quer renascer, precisa dos seus restos para completar o feitiço.
حين تود ساحرة العودة للحياة، فإن رفاتها ضرورية لإتمام التعويذة.

A nossa teoria é que o Python está a levar a mãe dele para casa para espalhar as cinzas.
يا رفاق .. النظرية التي نعمل عليها أن بايثون يقوم بأخذ والدته الى البيت لغرض نثر رفاتها

Ela desejava que nós deitássemos as suas cinzas aos quatro ventos.
وقد تمنّت علينا أن ننثر رفاتها مع الرياح الأربعة

Assim, poderei consagrar os seus ossos, e absorver o seu poder.
ثم أخرجت رفاتها لكيّ أكرّس عظامها وأمتصّ قوّتها.

Preciso que assines esta declaração para poder exumar os restos dela.
أحتاج شهادة توقيعكِ كيّ أتمكن من نقب رفاتها.

Alguém escondeu esse facto, eliminando os restos mortais.
شخص ما اخفى هذه الحقيقه عن طريق التخلص من رفاتها.

Quando uma bruxa quer renascer, precisa dos seus restos para completar o feitiço.
حين تودّ ساحرة العودة للحياة، فإن رفاتها مطلوبة لإتمام التعويذة.

Não faz sentido nenhum. Identificaram os seus restos mortais.
ليس لهذا معنى لقد تعرفوا على رفاتها

Quero os seus restos exumados, e pedir a comparação do ADN com o que o exército tem arquivado.
أريد أن أنقب في رفاتها. اختبرها بحمض الـ "دي-إن-سي" الجيش أرسل ملف لها.

Eu estava num beco com a Jump Striker, ou o que sobrou dos seus restos coloridos.
كنت في زقاق مع (جامب سترايكر) أو ما تبقى من رفاتها زاهي الألوان

Quando o homem no funeral me entregou as cinzas, eu pensei, o que é que eu faço com isto?
الآن، حينما قام ذلك الشخص في دار الجنازة بإعطائي رفاتها ...ظننت مالذي قد أفعله بذلك ؟

Mandem as cinzas para o Hi-Def.
" أرسلي رفاتها إلى " هاي ديف

Encontrei o corpo da Ginger e livrei-me dos ossos.
لقد وجدتها وتخلصت من رفاتها