"رفع الأثقال" - Translation from Arabic to Portuguese

• levantamento de pesos
• levantar pesos
• levantamento de peso

É de pensar que o levantamento de pesos e a sodomia são suficientes.
يظن المرء أن رفع الأثقال والشذوذ الجنسي يكفيان.

É este levantamento de pesos todo que pôs o sangue a fluir para outros lados.
رفع الأثقال جعل الدم يضخ في أماكن أخرى

Gosta de levantar pesos, caminhadas e levantamento de pesos.
يحب رفع الأثقال التنزه و رفع الأثقال

Não há nada como o exercicio, levantar pesos e desenvolver os músculos
لا يوجد أفضل من العمل المستمر في رفع الأثقال

Estás tão bem. Foste levantar pesos?
. تبدين بصحة جيدة هل مارستِ رياضة رفع الأثقال ؟

Ajudo crianças carenciadas a levantar pesos.
لقد ساعدت الأطفال المحرومين في رفع الأثقال

Digo, para um lingrinhas, ele era tão forte como eu, e eu tenho o recorde de levantamento de peso estatal.
أعني, بالنسبة لفتىً هزيل, لقد كان بمثل قوتي و أنا صاحب المركز الأول في الولاية في رفع الأثقال

Vários recordes em levantamento de peso femenino.
لها العديد من الأرقام في رفع الأثقال النسائية.

- De levantamento de pesos?
مثل قفازات رفع الأثقال ؟

Foi um acidente de levantamento de pesos.
-حادثة أثناء رفع الأثقال

Fazemos palestras de ciência. e os homens optam por vir às nossas palestras em vez de ver televisão ou de levantar pesos.
قمنا بتقديم محاضرات علمية. و يختار الشخص هنا أن يأتي الى محاضرتنا العلمية عوضا عن مشاهدة التلفاز أو ممارسة رفع الأثقال.

Pensei em luvas de condução ou de levantar pesos...
كنت أفكر قفازات قيادة ...أو قفازات رفع الأثقال أو

Podes treinar, podes levantar pesos, subir a tua escada idiota até o teu coração explodir, mas nunca serás tão rápido como eu.
لذا يمكنك التدريب، رفع الأثقال... وتسلق ذلك العمود الغبي... حتى ينفجر قلبك...

Eu sei. levantar pesos e bater em pessoas na prisão manteve-me saudável.
كما تعرف , رفع الأثقال و ضرب الفتية

O programa de levantamento de peso...
ماذا عن برنامج رفع الأثقال الذى يتم بعد اليوم الدراسى ؟

(Aplausos) Este ano, nos Jogos Mundiais de verão 2015, as pessoas fizeram bicha durante horas para entrar na noite final da competição do levantamento de peso básico.
(تصفيق) هذه السنة، في الألعاب العالمية الصيفية لسنة 2015، وقف الأشخاص في صف طويل لساعات من أجل حضور نهائيات منافسة رفع الأثقال.