"رفيقتها بالسكن" - Translation from Arabic to Portuguese

• colega de quarto
• a sua colega

A colega de quarto expulsou-a. Ela não tem onde ficar.
رفيقتها بالسكن طردتها، لا تملك مكان آخر تذهب إليه.

Foi a colega de quarto que a encontrou, reportou-o há meia hora atrás.
وجدتها رفيقتها بالسكن و قد أبلغت عن الأمر منذ نصف ساعة

A colega de quarto voltou do fim-de-semana fora, e encontrou-a lá em cima.
عادت رفيقتها بالسكن من عطلتها الأسبوعيّة، ووجدتها مُعلّقة بالأعلى.

Só com a colega de quarto. Harper pediu transferência para a habitação do campus.
مع رفيقتها بالسكن فقط، فقد طلبت انتقالا لمساكن الحرم الجامعي.

Não estava, mas a sua colega deixou-me entrar, e encontrei isto na parede do quarto.
لم تكن هناك ولكن رفيقتها بالسكن سمحت لي بالدخول ووجدتُ هذا على جدار غرفة النوم

Mas a sua colega já é diferente.
رفيقتها بالسكن (شيريل) إنتهازيّة.

A colega de quarto diz que ela foi ter com umas amigas à Beltway Burger.
شكراً رفيقتها بالسكن تقول إنها خرجت لمقابلة بعض من أصدقائها ( عند مطعم ( برغر بيل واي

A colega de quarto confirmou a versão.
و رفيقتها بالسكن تؤيد روايتها