"رفيقتها في" - Translation from Arabic to Portuguese

• colega de

C, ela disse se a colega de quarto vai estar lá?
هل أخبرتك إذا ما كانت رفيقتها في الغرفة ستكون هناك؟

Sua colega de quarto não a vê desde Quinta, o que não é estranho.
أجل، لقد فعلت رفيقتها في الغرفة لم ترها منذ الخميس ، وهذا أمر معتاد

Depois de dar uma coça a uma colega de faculdade.
أجل ، بعدما قلَّدت رفيقتها في سكن الجامعة من أجل أن يطاردها خليل الفتاة

A colega de quarto disse que ela estava com problemas no escritório. Trabalhava com ela.
إعتقدت رفيقتها في السكن أنّها تُواجه مشاكل في المكتب.

Deve ser o Lewis. Sou a Shelly, sua colega de quarto.
"لابد أنك "لويس" أنا "شيلي رفيقتها في السكن

E ela vai se embora com um colega de escola.
وهي تخرج للقاء رفيقتها في الصف

A colega de quarto é que era.
بعكس رفيقتها في السكن.

- Como colega de quarto, parece que não encarou bem a morte da Justine.
حسناً، لكون (آن) رفيقتها في السكن، فقد تقبّلت وفاة (جوستين) بصعوبة شديدة.

Vou falar com a colega de quarto, para ver se descubro o que estava a fazer no Texas.
سأذهب وأتحدث على رفيقتها في السكن لأعرف ماذا كانت تفعل في (تكساس)