Tenho um fraco pela minha colega de quarto desde o primeiro dia, e não lhe consigo dizer. | Open Subtitles | , لدي هذا الشعور تجاه رفيقتي بالسكن منذ اليوم الأول و لا أستطيع أن أخبرها |
A minha colega de quarto está sempre a tentar arranjar-me um marido. | Open Subtitles | إنها رفيقتي بالسكن, إنها تحاول دائما أن تحدد لي موعداً وتعثر لي على زوج |
Não, o meu colega de quarto, faz isso a toda a hora. | Open Subtitles | لا ، رفيقتي بالسكن تفعل ذلك طوال الوقت |
Quando estudei em Inglaterra, a minha colega era do Texas. | Open Subtitles | عندما كنت بجامعة في انجلترا رفيقتي بالسكن كانت من تكساس |
A minha colega de quarto acabou de sair. | Open Subtitles | رفيقتي بالسكن انتقلت لتوها |
É colega de quarto. | Open Subtitles | إنها رفيقتي بالسكن. |
Saia, minha colega de quarto. | Open Subtitles | رفيقتي بالسكن |
- Estou preocupada com a minha colega. | Open Subtitles | -أنا قلقة قليلا حيالة رفيقتي بالسكن |
- Ela é a minha colega de casa. | Open Subtitles | -إنها رفيقتي بالسكن |