"رفيقها الحميم" - Translation from Arabic to Portuguese

• namorado

E, esta noite, eu fazia o papel da mulher cujo namorado apanhara um resfriado.
والليلة, كنت اؤدي دور المرأة بالعلاقة الرائعة التي كان رفيقها الحميم مصاب بالزكام

A minha mãe foi para Tucson com o namorado dela, então, consegui que a minha prima, a Jazmina, fosse ao hospital.
انتقلت امي إلى توسكان مع رفيقها الحميم لذا جعلت قريبتي "جازمينا" تذهب إلى المستشفى

Depois o namorado safa-se e você surge.
وبعدها, يخرج رفيقها الحميم وأنتِ تغضبين

A Miranda estava a contar com mais uma noite perfeita, com o namorado, mas, infelizmente, havia outra mulher.
كانت (ميراندا) تتطلع لليلة مثاليه أخرى مع رفيقها الحميم المثالي ولكن لسوء الحظ.