"رقائق البطاطس" - Translation from Arabic to Portuguese

• batatas fritas
• batata
• de batatas

Não vamos durar muito com MM's e batatas fritas.
لن نستطيع الاعتماد على الشيكولاته و رقائق البطاطس

Vi pessoas agarrar num saco de batatas fritas e transformá-lo na mais bela moldura.
رأيت أحدهم يأخذ كيس رقائق البطاطس ويحوله إلى إطار صورة أكثر من رائع.

Quem me dera estar em casa com um grande pacote de batatas fritas.
ليتني بالمنزل ومعي كيس كبير من رقائق البطاطس.

Tenho dois pacotes de batatas fritas e carne fumada, se quiserem.
هنا رقائق البطاطس إذا أردتما تحسبا ً للظروف

Todos vimos já um grupo de formigas ou algo parecido, a carregar uma batata frita num piquenique, por exemplo.
جميعنا رآى مجموعة من النمل أو نموذجا من ذلك تقوم بأخذ رقائق البطاطس خلال النزهة، على سبيل المثال.

Sim, estou a pensar em arranjar trabalho numa fábrica de batatas fritas.
أجل .. وأنا أفكر في أن أحصل على عمل ٍ في معمل رقائق البطاطس

Eu quero saúde mas pense nos sacrifícios, no trabalho duro e na falta de batatas fritas.
ليا أنا أريد صحة فرانك لكن فكري في التضحيات والعمل الجاد و نقص رقائق البطاطس

Todos os a favor de mandar o Irão ali à bomba de gasolina comprar batatas fritas e chocolate, levantem a mão.
لنحيل هذا التحيز الى محطه البنزين لنحصل على رقائق البطاطس والشيكولاته ارفع يدك

O sangue da lâmina coincide com o da vítima e estão 10.000$ na caixa das batatas fritas.
وجدنا دم على الشفرة يطابق دم ضحيتنا سلوكم وعشرة الآف في علبة رقائق البطاطس

Eu ia jurar que o vi esta manhã a comer batatas fritas.
يمكنني الجزم أنني رأيته في وقتٍ سابق يأكل رقائق البطاطس.

e tenho aqui as tuas cervejas, e as tuas batatas fritas e... não consegui resistir.
وجلبت جعتك، وجلبت رقائق البطاطس. ولم أستطع المقاومة.

Vê as batatas fritas que estou a preparar... são batatas a sério, não é como essa merda congelada que idiotas como tu comem.
انظر الي البيض المقلي و رقائق البطاطس انا اعالج نفسي بالبطاطس الحقيقيه و ليست تلك الفضلات المجمده اللتي يستهلكها البلهاء مثلك

Tens um monte de armas e um monte de batatas fritas.
انت لديكم الكثير من الاسلحة او رقائق البطاطس

E seria admirável, se dividisse as suas batatas fritas, ou a compartilhar a todos um baseado num concerto.
ما سيكون رائعا لو كنتَ شاركتها مثل كيس من رقائق البطاطس أو تمررها بين أصدقائك في خفل موسيقي

Depois lasanha de carne, batatas fritas pão de alho, por favor.
ثمَّ لزانيا باللحم, وقليلاً من رقائق البطاطس وخبزاً بالثوم, لو سمحت. أنا آكل عن شخصان

Um pacote de batatas fritas e uma caixa de preservativos.
سرقت كرتون من رقائق البطاطس, سيدي و كرتون من الواقي الذكري

Já comi batatas fritas, obrigado.
تناولتُ كيساً من رقائق البطاطس هذا النهار، فشكراً.

Uma vez, alguém deixou um rasto de batatas fritas desde o ginásio até ao meu cacifo.
في احد المرات شخص ما ترك وراءه العديد من رقائق البطاطس في الصالة الرياضية بخزانتي

Fofo, dá-me um pacote de batatas fritas.
يا عزيزي، دعني أخذ كيس من رقائق البطاطس.

Não, obrigado. Comprei uma batata no barco.
لا شكرا لقد أكلت بعضاً من رقائق البطاطس في السفينة