Se te chamam "Borboleta", convidam-te a beber um copo e repetem o poema, tens que os presentear com uma dança erótica. | Open Subtitles | إذا قالوا لك فراشة و اشتروا لك شرابا و كرروا القصيدة تعطيهم رقصة الحضن هذه هراء.. |
E depois, se disseram isso... tens que os presentear com uma dança erótica. | Open Subtitles | و عندها... إذا قالوا هذا تعطيهم رقصة الحضن |
Arruma isso. Quanto custas por uma dança? | Open Subtitles | كم ستكلف رقصة الحضن ؟ |
Estou a falar a sério. Quanto custas por uma dança? | Open Subtitles | كم ستكلف رقصة الحضن ؟ |
Então, se eles disserem isso... você dança no colo deles. | Open Subtitles | و عندها... إذا قالوا هذا تعطيهم رقصة الحضن |
Se te chamarem de "Butterfly," pagarem um drinque, repetirem esse poema, você tem que dançar no colo deles. | Open Subtitles | إذا قالوا لك فراشة و اشتروا لك شرابا و كرروا القصيدة تعطيهم رقصة الحضن |
Não vou presentear ninguém com uma dança erótica, porque tu o disseste. | Open Subtitles | لن أعطي أحدا رقصة الحضن لأنك قلت هذا هيا ! |
Se não a dança no colo é desperdiçada. | Open Subtitles | عدا هذا رقصة الحضن ستضيع هباءًا |
Você pôs um tipo russo a dançar no colo. | Open Subtitles | لقد قدمت لشخص روسي رقصة الحضن يعني ان تقوم احدى المتعريات في النادي بالجلوس في حضن احد الزبائن واتباع حركات مثيرة |
Não vou dançar no colo de ninguém por causa do que você disse. | Open Subtitles | لن أعطي أحدا رقصة الحضن لأنك قلت هذا |