Voz: Número dois: usar simbolismo com significado. | TED | القارئ: رقم إثنين: إستخدم رمزية ذات معنى. |
Há uma grande diferença entre ser o número um e o número dois. | Open Subtitles | هناك إختلاف كبير ما بين أن تكون رقم واحد وأن تكون رقم إثنين |
Até parece que tens estofo para ser o guerreiro número dois do mundo. | Open Subtitles | بما أنك حصلت مايتطلب لتكون محارب العالم رقم إثنين |
Eu sei, eu sei. Comi as tuas gorduras transgénicas, as matérias corantes número dois. Até isto! | Open Subtitles | أعلم ، لقد كنت آكل الدهون الغير المشبعة خاصتك لديك صبغة أكل حمراء منتج رقم إثنين ، حتى هذا |
Na verdade, é uma variação da regra número dois. | Open Subtitles | في الحقيقة ، هذا تغييّر في القاعدة رقم إثنين |
Na verdade, é uma variação da regra número dois. | Open Subtitles | في الحقيقة ، هذا تغييّر في القاعدة رقم إثنين |
Mas, atrás da porta número dois, temos uma simples transacção simbiótica. | Open Subtitles | ولكن خلف الباب رقم إثنين. لدينا صفقة تكافلية بسيطة. |
Voz: número dois. TK: Simbologia com significado. | TED | رقم إثنين: إستخدم رمزية ذات مغزى. |
Número dois: Locais como aquele em que trabalho em Harvard têm que se inspirar na experiência do Banco Mundial no Afeganistão. Precisamos — e assim faremos — de criar plataformas robustas para apoiar líderes do setor de saúde como estes. | TED | رقم إثنين: يجب على الأماكن مثل التي أعمل بها في جامعة هارفرد أن تستفيد من خبرة البنك الدولي في أفغانستان، ونحن بحاجة إلى -- وسوف ننفذ -- بناء برامج نشيطة وقوية لدعم قادة القطاعات الصحية المماثلة. |
Motor número dois a arder. Comunique. | Open Subtitles | المحرك رقم إثنين يحترق يحترق، حول |
Marido número dois, o senador. | Open Subtitles | . زوج رقم إثنين ، عضو مجلس الشيوخ |
Está com o número um e o número dois? | Open Subtitles | -أنا متشوش الأن بالملعون رقم واحد والملعون رقم إثنين |
Vejam só! Agora, sou eu o guerreiro número dois. | Open Subtitles | أنظر هنا الآن أنا المحارب رقم إثنين |
Pode sentar-se. número dois, aproxime-se. | Open Subtitles | إجلس رقم إثنين, إقترب من المرآة |
Apesar de tudo, está não é só uma corrida para se ser vice presidente, como também para ser o número dois na preferência das pessoas. | Open Subtitles | -تعني الرئيس- فهو في النهاية ليس سباق على منصب نائب الرئيس بقدر ما هو من رقم إثنين |
Eu e a Trish passamos por lá amanhã para a ir buscar para o Natal número dois. | Open Subtitles | وبعد ذلك، ستأتي (تريش) وأنا في الغد لأخذها من أجل عيد الميلاد المجيد رقم إثنين |
O cidadão modelo número dois é Kirk Lewelyn Firebaugh. | Open Subtitles | المواطن المثالي رقم إثنين (هو (كيرك لوين فاريبو. |
E par número dois! | Open Subtitles | و الزوجي رقم إثنين |
Há um novo número dois. | Open Subtitles | هناك رقم إثنين جديد |
- Enrosca o mamilo número dois. - Valha-me Deus. | Open Subtitles | ركب الحلمة رقم إثنين |