"رقم لوحة السيارة" - Translation from Arabic to Portuguese

    • matrícula do carro
        
    • a matrícula
        
    • número da matrícula
        
    • anotei a
        
    Consegui a matrícula do carro. Open Subtitles لقد حصلت على رقم لوحة السيارة
    A Ziva pesquisou a matrícula do carro. Open Subtitles بحثت (زيفا) عن رقم لوحة السيارة.
    Tirem a matrícula. Fui violado. Open Subtitles ليجلب أحدهم رقم لوحة السيارة لقد أُنتهكت للتو
    Um sem abrigo tirou a matrícula quando viu o amigo a ser raptado. Open Subtitles لقد حصل مُتشرد على رقم لوحة السيارة عندما شاهد واقعة إختطاف صديقه المزعوم
    Ela escreveu o número da matrícula na palma da mão. Open Subtitles لقد دوّنت رقم لوحة السيارة على يدها
    Diz-me que temos o número da matrícula. Open Subtitles هل حصلتم على رقم لوحة السيارة ؟
    O tipo foi-se embora e anotei a licença. Open Subtitles لقد فرّ ذلك الرجل بعيداً في سيارته... ورأيت رقم لوحة السيارة.
    Saga, consegui apanhar a matrícula do carro. Open Subtitles (ساغا) لقد حصلت على رقم لوحة السيارة
    Ela bateu-me e pode ter a certeza que fui atrás dela para conseguir a matrícula. Open Subtitles بطريقة ما تم اطلق النار. هي ضربتني, و أنت محقأنالاحقتها، للحصول على رقم لوحة السيارة.
    Ele conseguiu tirar a matrícula da viatura? Open Subtitles هل استطاع الحصول على رقم لوحة السيارة من الصورة؟
    Vou procurar o antigo dono e descobrir qual é a matrícula. Open Subtitles سأحدث المالك السابق وأعرف رقم لوحة السيارة
    Mas tenho o número da matrícula. Open Subtitles لكني أملك رقم لوحة السيارة.
    número da matrícula? Open Subtitles رقم لوحة السيارة ؟
    Vou buscar-lhes aquele número da matrícula. Open Subtitles سأحضر لكم رقم لوحة السيارة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more