Desatou a chorar, caiu de joelhos e ameaçou suicidar-se. | Open Subtitles | انفجر في البكاء ، سقط على ركبتيه و هدد بالانتحار |
Cada um de vocês devia pôr-se de joelhos e agradecer a Deus e a mim por vos deixarmos continuar a existir nos nossos reinos. | Open Subtitles | يجب على كل واحد منكم ان يجثي على ركبتيه و يشكر الرب و يشكرني لسماحي لكم بإكمال العمل في مملكتنا |
O meu pai punha-se de joelhos e implorava à minha mãe e a minha mãe recebia-o sempre de volta. | Open Subtitles | كان أبي يجثو علي ركبتيه و يتوسل لأمي... و أمي دائماً كانت تسماحه... . |
Ele soube que o ameaçaste de lhe disparares nos joelhos. E agora anda em Nechells a dizer a toda a gente que te vai matar. | Open Subtitles | لقد سمعك مباشرةً تهدد بإطلاق النار على ركبتيه و الآن هو يتمشى في أنحاء (نيتشلز) يخبر الجميع أنه سيقتلك |