"ركبت السيارة" - Translation from Arabic to Portuguese

    • entrou no carro
        
    • entrei no carro
        
    • conduzi
        
    • meti-me no carro
        
    Não, não, ela entrou no carro! Não consegui impedi-la. Open Subtitles لا، لقد ركبت السيارة ولم أستطع إيقافها
    Porque entrou no carro com a Nadia Decotis, Dr. Yates? Open Subtitles (لمَ ركبت السيارة مع (ناديا ديكوتس يا دكتور (يايتس)؟
    entrou no carro. Open Subtitles ركبت السيارة
    Ontem entrei no carro e apenas dirigi. Open Subtitles ركبت السيارة بالأمس وانطلقت بها على غير هدى
    Quero dizer, depois de te deixar, entrei no carro, depois, lembro-me de estar acima da Rua da Freguesia, à beira do lago. Open Subtitles أقصد ، بعد ما تركتك ركبت السيارة حبيبتي آخر شي أتذكره كنت أمشي على طريق باريش الماضي بجانب البحيرة
    "Coloquei a faca num saco do lixo cor-de-rosa... conduzi até à Ponte Stonyvale e atirei-o de lá." Open Subtitles لقد وضعتُ السكين في كيس قمامة ورديّ، ركبت السيارة و توجهت نحو جسر "ستوني فيل" و رميته في النهر.
    Depois meti-me no carro para cá vir e estava a pôr o cinto de segurança e o meu ombro estalou. Open Subtitles ثم ركبت السيارة لآتي، وبينما كنت أضع حزام الأمان، فرقع كتفي.
    Depois de teres ligado, entrei no carro e vim. Open Subtitles بعد إتصالك, ركبت السيارة و تحركت
    Então eu entrei no carro e conduzi. Open Subtitles لذلك ركبت السيارة وهربت
    meti-me no carro e conduzi para fora daqui. Open Subtitles انني فقط ركبت السيارة وذهبت بعيداً
    meti-me no carro com o meu amigo e olha, viemos para a flórida, certo? Open Subtitles لقد ركبت السيارة مع صديقى، و وصلنا بعدها إلى "فلوريدا".

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more