"ركض إلى" - Translation from Arabic to Portuguese

• correu para a

correu para a porta, abriu-a e viu o miúdo a correr pelas escadas para a rua.
ركض إلى الباب، فتحه، رأى الابن يركض عبر السلالم ويخرج من البيت

Ele correu para a porta e viu o miúdo a fugir da casa.
ركض إلى الباب ورأى الابن يهرب من البيت.

- O velhote disse que correu para a porta?
-هل قال الرجل العجوز أنه ركض إلى الباب؟

Eu e o Dev estávamos no carro ontem, estacionei, ele correu para a mata e, de repente, ouvi-o a gritar.
وأوقفتُ الشاحنة، وهو ركض إلى الغابة ثم... ثم سمعته يصرخ