Bem, receio que tenhas vindo ao sítio errado porque não temos nenhum cavalo aqui, que possas montar. | Open Subtitles | حسنا ، أخشى أنكِ في المكان الخاطئ لأنه ليس لدينا هنا أية أحصنة يمكنك ركوبها |
Não posso ser visto a montar aquilo, o pára-lamas está todo amolgado. | Open Subtitles | لا يمكنني ركوبها بهذا الشكل، حتى المصدات قد دمرت |
Estão ali uns cães. Podíamos montar os cães. | Open Subtitles | يوجد بعض الكلاب هناك, يمكننا ركوبها كلنا |
Posso montá-la, por favor? | Open Subtitles | ؟ فضلك من ركوبها ايمكننى |
Eu posso montá-la. | Open Subtitles | أستطيع ركوبها . |
Não quero comprar o avião, só andar nele. | Open Subtitles | لا أريد شراء الطائرة أريد ركوبها فقط |
- De cavalos? Diabo, nem sei montar. | Open Subtitles | خيول،اللعنة أنا حتى لاأستطيع ركوبها |
O meu pai ensinou-me a montar antes de eu conseguir andar. | Open Subtitles | أبي علمني ركوبها قبل أن أستطيع السير |