Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"رهان آخر" - Translation from Arabic to Portuguese
-
outra aposta
| - Estou. Confiante o suficiente para fazer outra aposta. | Open Subtitles | أنا واثق بما فيه الكفاية لجعل رهان آخر. |
| Na verdade, estás interessada em outra aposta? Não. | Open Subtitles | في الواقع ، هل يُمكنني أن أجذب إنتباهك نحو رهان آخر ؟ |
| Ajustar contas e fazer outra aposta. | Open Subtitles | " بل " تسوية الأمر ووضع رهان آخر |
| Tenho outra aposta para ti. | Open Subtitles | لدي رهان آخر لك |
| Façamos outra aposta. De acordo. | Open Subtitles | رهان آخر - حسناً - |
| De outra aposta. | Open Subtitles | على رهان آخر |