"رهان صغير" - Translation from Arabic to Portuguese

    • uma aposta
        
    • uma pequena aposta
        
    Vai uma aposta, seria fácil ficar-te com o dinheiro a tua sorte é eu ser um bom cristão. Open Subtitles هَلّ بالإمكان أَنْ يَضِعُ رهان صغير على ذلك؟ لن يكون أمراً عادل أَخْذ مالكَ، جو. هو سَيَكُونُ سهل جداً.
    Foi só uma aposta que fizemos para vermos quão ingênua podes ser. Open Subtitles كان رهان صغير بيننا لنرى الى اي درجه يمكن خداعك.
    Queres tornar as coisas mais interessantes com uma aposta? Open Subtitles تحاول أن تجعل الأمر مهماً ؟ - رهان صغير ربما ؟
    E quem sabe uma pequena aposta? Open Subtitles ربّما سيفيدكَ رهان صغير ماذا؟
    Foi só uma pequena aposta. Open Subtitles فقط رهان صغير
    É só uma aposta. Open Subtitles إنه فقط رهان صغير
    Queres fazer uma aposta amigável? Open Subtitles يمكننا عمل رهان صغير
    Queres fazer uma aposta, meu? Open Subtitles هل تريد وضع رهان صغير عليه؟
    Faz-se uma aposta pequena num dia, e depois lá vem um Beetlejuice albino bater-nos à porta. Open Subtitles أنت تراهن رهان صغير يوماً ما... و بعدها يأتيك (بيتلى جوس - يللبنو) طارقاً الباب
    - uma pequena aposta. - Claro. Open Subtitles - رهان صغير -

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more