$10 milhões porque esta mão representa uma única obrigação hipotecária. | Open Subtitles | عشرة ملايين لأن هذه اليد مقصود بها أن تعبر عن سند رهنية واحد |
Wall Street pegou numa boa ideia, a obrigação hipotecária de Lewis Ranieri, e transformou-a numa bomba atómica de fraude e estupidez que está prestes a dizimar a economia mundial. | Open Subtitles | وول ستريت أخذ فكرة جيدة سندات رهنية لويس ريناري وحولها الى قنبلة موقوتة |
Basicamente, as obrigações hipotecárias do Lewis Ranieri eram muitíssimo lucrativas para o banco. | Open Subtitles | تقنيا سندات رهنية لويس ريناري كانت مربحة جدا للبنوك الكبيرة |
Já ninguém compra CDO ou obrigações hipotecárias. | Open Subtitles | حسنا لم يعد أحد يشتري ( سي دي أو ) أو سندات رهنية |