"رهيبًا" - Translation from Arabic to Portuguese

• terrível

Estou a minimizar. Quero dizer, toda esta coisa tem sido terrível.
قليلاً من الحقيقة أعني ، هذا الشيء كان رهيبًا

Quando voltei para casa, pensei: "Isto foi tão terrível e incrível.
بعد ذلك، عندما وصلت إلى الديار فكرت، "كان ذلك رهيبًا وعظيمًا جدًا.

Vai ser terrível, e tu sabes disso.
هذا سيكون رهيبًا ,وأنت تعرف ذلك

Foi terrível, não foi?
كان هذا رهيبًا ، أليس كذلك ؟

"Grande escala..." Dito assim, é terrível.
"على نطاقٍ أكبر". هذا يبدو رهيبًا.

Não, só estava a pensar no Mundo Jurássico. Meu, aquilo foi terrível.
لا، كنت أفكر بفيلم (جوراسك ورلد) كان ذلك رهيبًا

"Foi terrível.
"كان الوضع رهيبًا..."