"رهينة أخرى" - Translation from Arabic to Portuguese

• outro refém

Então tens que aceitar o facto que outro refém pode levar um tiro. Não importa o que tu faças.
إذاً، فعليك تقبّل حقيقة أنّ رهينة أخرى يمكن أن تصاب مهما فعلتَ

A energia fica desligada até termos outro refém.
ستظل الكهرباء مقطوعة حتى نحصل على رهينة أخرى

Se daqui a uma hora não vir cinco carrinhas à frente deste Banco, mato outro refém pelas costas.
إذا لم أشاهد خمس عربات أمام هذا البنك في ساعة واحدة سأطلق النار على رهينة أخرى من الخلف

Vou disparar num outro refém a cada 60 segundos, até mandares o polícia.
سوف أقتل رهينة أخرى كل 60 ثانية حتى ترسل الشرطي

Meu Coronel, mataram outro refém.
العقيد، لقد قتلوا رهينة أخرى للتو

- Temos de tirá-lo daí antes de perdermos outro refém
نحن بحاجة لسحب لكم من هناك قبل أن تفقد رهينة أخرى!

O Fitz está preocupado que eles matem outro refém.
فيتز قلق أنهم سيقتلون رهينة أخرى.

Traz-me outro refém.
أحضر لي رهينة أخرى

Tem outro refém.
لديه رهينة أخرى

Acabámos de receber um vídeo confirmando que outro refém foi executado no Aeroporto de Ontário.
لقد تلقينا للتو تسجيلاً يؤكد مقتل رهينة أخرى (داخل الصالة الرئيسية لمطار (أونتاريو

A Parrish leva já muito tempo em fuga e tem outro refém.
فعلت (باريش) الكثير سابقاً وقد إتخذت رهينة أخرى

Vamos matar outro refém.
دعنا نقتل رهينة أخرى

Estão a mover outro refém.
لا كيرتس) إنهم يحركون) رهينة أخرى

Estão a mover outro refém.
كيرتس) إنهم يحركون) رهينة أخرى

Iam matar outro refém.
بيل) لقد كانوا سيقتلون رهينة أخرى)

A Parrish fez outro refém.
لدى (باريش) رهينة أخرى