"روبرت زين" - Translation from Arabic to Portuguese

• Robert Zane

Nos últimos nove meses tenho-me defendido de ataques do Daniel Hardman, da Allison Holt e do Robert Zane.
منذ آخر تسعة شهور و أنا أتعرض للهجوم من قبل دانيال هاردمان أليسون هولت و روبرت زين

A Allison Holt, o Robert Zane, vieram atrás de ti.
أليسون هولت , روبرت زين كلاهما أتيى خلفكما

Então ele revelou o seu segredo à filha do Robert Zane.
ما يعني انه اخبرت بنت روبرت زين

E o teu pai é o Robert Zane, sócio de nome na Rand, Kaldor and Zane.
(ووالدك هو (روبرت زين "شريك إسمي في "راند كلدور و زين

Achas mesmo que podes lidar com o Robert Zane?
هل تظن بأنه يمكنك تدبر أمر (روبرت زين)؟

Disse que és filha do Robert Zane, e que se queres continuar na empresa, Terás de assinar uma declaração.
لقد قالت بأنّك ابنة (روبرت زين) وإذا أردتِ البقاء في هذه الشركة ، عليكِ أن توقعي على هذه الشهادة

E acima de tudo, o Louis vai levar a VersaLife para o Robert Zane.
وفوق كلّ ذلك، (لويس) سيقوم بأخذ (فيرسلايف لـ (روبرت زين

- Que fizeste...? Pedi ao Robert Zane para dar emprego ao Louis.
- (لجأت إلى (روبرت زين) وطلبت منه توظيف (لويس -

Quero agradecer-te pela entrevista com o Robert Zane.
أردت أن أشكرك على ترتيب مقابلتي (مع (روبرت زين

E também não me quer hostilizar porque vou trabalhar com o Robert Zane.
وأيضاً لاتريدين منّي حمل أيَ ضغينة تجاهكِ (طالما أنّني سأعمل عند (روبرت زين

Queria saber se o Robert Zane ligou.
لقد أردت التأكد ما إذا قام (روبرت زين) بالإتصال يتصل بك بخصوص ماذا ؟

Pedi ao Robert Zane para dar emprego ao Louis.
لقد ذهبتُ إلى (روبرت زين) وطلبتَ منه أن يمنح (لويس)وظيفة.

Preciso que chegues a acordo com o Robert Zane.
أين صرتِ ؟ أريدكِ أن تقبلي بالتسوية مع (روبرت زين)

Achaste mesmo que eu não sabia que eras filha do Robert Zane?
أنا .. أنا أكنتِ تعتقدين بأنّني لن أعرف أنّكِ ابنة (روبرت زين) ؟

Mas estou com a barriga cheia do meu almoço com o Robert Zane.
،عليّ بأن احذرك .أن معدتي لاتزال ممتلئة .(بسببِ غدائي معَ (روبرت زين

Cinquenta outros, cujos folhetos não estão na secretária do Robert Zane.
الخمسون الموردة للمال التي ليست لديها .(نشرةٌ على طاولةِ (روبرت زين

Não te importas se o Robert Zane está a manipular um caso, para ajudar um investidor?
لا يهمّك لو (روبرت زين)تلاعبَ بالقضية لأجل محفظةٍ وقائية؟ .لا يهم لو أهتم

É bom que isto não seja sobre o Robert Zane, outra vez.
.يُفضلُ ألّا يكونَ ذلك عن (روبرت زين)مُجددًا

Achas mesmo que o Robert Zane é sujo o suficiente para fazer isso?
أتعتقدُ فعلاً بأن(روبرت زين)فاسدٌ لدرجة قيامهِ بذلك؟

Contaste à filha do Robert Zane algo da minha conta.
هل أخبرت ابنة (روبرت زين) بأحد أسراري ؟