Padre José Maria Robles Mártir, canonizado por João Paulo II em 2005. | Open Subtitles | الآب الشهيد خوسيه ماريا روبلز طِـوبَ من قبل البابا يوحنا بولس الثاني في عام 2000 |
- Força. 2311 Avenida Los Robles Norte, Pasadena, Califórnia para a Estação Espacial Internacional. | Open Subtitles | 2311نورث لوس روبلز أفينو، باسدينا كاليفورنيا لمحطة الفضاء الدولية |
Dois tiroteios em massa que os Narcóticos pensam estar ligados a uma guerra entre o Cartel Robles e uns tenentes que tentaram entrar para o negocio sozinhos. | Open Subtitles | ،طلقٌ جماعي في الأثنتين المدعي العام يظن بأنهم مرتبطين بحرب بين عصابة الـ"روبلز" للمخدرات وبضعةٌ من الملازمين |
Nos dois casos, eles acham que o atirador é o assassino de Robles apelidado de "El Mechanico" | Open Subtitles | حاولوا أن يتاجروا .بالمخدرات بأنفسهم في كلتا القضيتين، ظنوا بأن "المطلق هو مغتال للـ"روبلز ."بلقبٍ "إل ميكانيكو |
Pelo amor de Deus, é claro que eu não conheço ninguém do Cartel Robles. | Open Subtitles | بحقِ الآلهة، بالطبع لا أعرف أحداً بعصابة .روبلز" للمخدرات" |
Juan Robles. Queria apenas apresentar-me. | Open Subtitles | ... خوان روبلز , فــقط أردتُ أنّ أقــدم نفسي |
Fala o Dr. Sheldon Cooper. A minha morada é 2311 North Robles Avenue. | Open Subtitles | (وأنا أقيم في البناء (2311 " من جادة " نورث روبلز |
É proibido rezar a missa, Padre Robles. | Open Subtitles | *يمنعُ لي القول قداسة البابا *روبلز |
A policia acredita que um homem chamado Joaquin Aguilar comanda as operações do cartel de Robles na costa leste. | Open Subtitles | الشرطة تظن بأن رجلاً (يدعى (خواكين أغويلار يترأس قسم عمليات عصابة .الـ"روبلز" للمخدرات بالساحل الشرقي |
O Robles é gente importante, que comanda estas drogas, e ele vai estar lá, damas y caballeros, onde o Gustav Munoz vai estar para receber a sua parte. | Open Subtitles | (روبلز) هو أحد نقباء العصابة الرفيعي المُستوى وهو المسؤول عن هذه المُخدرات وسيكون هناك (داماس كاباليروس) حيث سيكون (غوستاف مونوز) من أجل الحصول على حصّته |
Todos os nomes batem, então... fichas muito compridas principalmente a de Robles. | Open Subtitles | جميع أسماء تتطابق، وبالتالي... أعمال ورقية طويلة جدا، خاصة مع (روبلز) |
O Robles está a deixar o local. | Open Subtitles | حسنا، (روبلز) يغادر في الشاحنة اتبعه |
Estou a ver o Robles. | Open Subtitles | لقد رأيتُ (روبلز) |