Foi um prazer conhecê-los, Dr. Biegler, Dr. McCarthy e Sra. Rutledge. | Open Subtitles | سعدت بمقابلتْكم، سّيد بيغلر سّيد مكارثي، سّيدة روتليج. |
A Sra. Rutledge e o Dr. McCarthy, os meus sócios. | Open Subtitles | هذه السّيدةُ روتليج والسّيد مكارثي ، زملائي. -؟ هَلْ أنت تَعمَلُ؟ |
Diana Skouris, a sua adopção de Maia Rutledge está desta forma completa, legal, e vinculativa. | Open Subtitles | "ديانا سكوريس " تبنيكِ لـ " مايا روتليج" كامل بوجب هذا , قانوناً وشرعاً |
Diana Skouris, a sua adopção de Maia Rutledge está desta forma completa, legal e vinculativa. | Open Subtitles | " ديانا سكوريس " تبنيكِ لـ " مايا روتليج" تاماً بموجب هذا قانوناً و شرعاً |
Não há nenhuma Maia Rutledge. Não há nenhum Tyler Downing. | Open Subtitles | "ليس هناك " مايا روتليج " وليس هناك " تايلر داوننج |
É um diário de Maia Rutledge datado de 19 de Abril a 2 de Setembro de 1847. | Open Subtitles | "إنها مفكرة لـ " مايا روتليج بتاريخ التاسع عشر من أبريل إلى الثاني من سبتمبر سنة 1847 |
Esta é a Maia Rutledge. Tem oito anos, mas nasceu em 1938. | Open Subtitles | هذه (مايا روتليج) أنها بعمر الثامنة، لقد وٌلدت عام 1938 |
Esta é a Maia Rutledge. | Open Subtitles | هذه مايا روتليج |
Relembro ao Sr. Rutledge e ao Sr. Duane, que sangue foi derramando. Sangue de Massachusetts. | Open Subtitles | (أود أن أذكر السيد (روتليج) والسيد (دوان "إن الدم الذي سفك هوة دم "ماسيوشوتس |
Eu sou um moderado excessivo, Sr. Rutledge. | Open Subtitles | - (أنا متطرف معتدل سيد (روتليج - |
- Esta é a Maia Rutledge. | Open Subtitles | -هذه (مايا روتليج) |