| Estou certo de que sim, para quem não é médium. | Open Subtitles | انا واثق من هذا اذا انتِ لست روحانيه |
| O médium mais procurado da Austrália. | Open Subtitles | إستراليا مليئه بإختيارات روحانيه |
| Oh, é verdade, esqueci-me. És vidente. | Open Subtitles | اوه,نعم ,هذا صحيح,لقد نسيت انكي وسيطه روحانيه |
| Pensa que é vidente, ou coisa assim. | Open Subtitles | انها تعتقد أنها روحانيه أو شىء كهذا |
| A nossa grande guerra é espiritual. | Open Subtitles | ولا كساد كبير حربنا العظمى هي حرب روحانيه |
| Estou motivado. Isto tem uma origem espiritual. | Open Subtitles | انا رجل عاطفي وكل ما اقوله يأتي من خلفية روحانيه |
| Quer dizer, vocês sabem energia negativa, campos magnéticos energia psíquica roubando a vossa alma. | Open Subtitles | أنا لا أعرف,طاقه مغناطيسيه او مجال مغناطيسى طاقه روحانيه شيئ يسرق روحكو |
| Outras pessoas suspeitam ou...pensam que sou vidente. | Open Subtitles | ... والناس الأخرى تشك .. أو يعتقدوا بأنني وسيطه روحانيه |
| Como é que soube? - Tenho que confessar que sou um pouco vidente. | Open Subtitles | - علي ان اقر بذلك ,انا وسيطة روحانيه. |
| A Avalon é vidente, Hodgins. Não controla aquilo que ouve. | Open Subtitles | ( (أفالون) روحانيه يا (هودجينز، إنها لا تسيطر على ما تسمعه |
| Enquanto estavas em andar espiritual, talvez? | Open Subtitles | ربما عندما كنتي سائره روحانيه من قبل ؟ |
| Desculpem... estou a ter uma enorme crise espiritual. | Open Subtitles | عذرا لدي كوارث روحانيه كبيره |
| Não, não sou psíquica. | Open Subtitles | لا ، أنا لست روحانيه |
| Você é realmente psíquica. | Open Subtitles | -أنتِ روحانيه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 