"روزنثال" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Rosenthal
        
    Provavelmente, é a Sra. Rosenthal da porta ao lado. Open Subtitles على الأغلب أنها السيده روزنثال من الغرفه الأخرى
    Aponta, Rachel Rosenthal. Morada? Open Subtitles اكتبي الاسم راشيل روزنثال العنوان؟
    Rachel Rosenthal. Sou casada. Open Subtitles راشيل روزنثال أنا تزوجت
    O Rosenthal roubou meio milhão em cocaína depois matou os "correios". Open Subtitles سرق (روزنثال) كوكائين ، بنصف مليون ثم قتل الساعيين
    Vou manter a minha terapia da conversa com o Rosenthal. Open Subtitles أنا فقط... سوف أواصل محادثة العلاج مع "روزنثال".
    Só pode ser a Sra. Rosenthal. Open Subtitles لابد أن تكون السيده روزنثال
    Mas é o amigo Judah Rosenthal... que mais apreciamos... o marido, o pai, o parceiro de golfe. Open Subtitles لكنه (جوداه روزنثال) الصديق هو ما نقدره أكثر من غيره... الزوج, الأب و الرفيق في لعبة الجولف...
    Prezada Miriam Rosenthal... Estou no pior momento da minha vida... agora, enquanto lhe escrevo. Open Subtitles عزيزتي (ميريام روزنثال), أكتب لكي هذا الخطاب وقد وصلت حياتي الى الحضيض...
    Estou-me a tratar com o Dr. Rosenthal. Open Subtitles -أنا أرى الدكتور (روزنثال) منذ عدة شهور
    Sei que tens uma relação especial com o Rosenthal. Open Subtitles أتفهم أن لديك تلك (العلاقة مع (روزنثال
    Leo, estás a pedir-me para matar o Rosenthal? Open Subtitles ليو) ، أنت تطلب مني) قتل (روزنثال
    Depois de tudo o que passei com o Rosenthal? Open Subtitles بعد ما مررت به بشأن (روزنثال
    Onde se meteu a Rosenthal? Open Subtitles ‫إلى أين ذهبت "روزنثال
    Rosenthal, responde. Open Subtitles ‫"روزنثال"، أجيبي
    Estamos muito orgulhosos... dos esforços filantrópicos de Judah Rosenthal... das longas horas investidas... para recolha de fundos para o hospital... o novo centro médico... e a ala de Oftalmologia... que, até este ano, era apenas um sonho. Open Subtitles نفخر جميعاً بجهود (جوداه روزنثال) الخيرية... وقضائه ساعات لا حصر لها في جمع التبرعات للمستشفى, المركز الطبي الجديد... والآن, جناح الرمد الجديد...
    - Este é o Dr. Rosenthal. - Eu sou a Miriam. Open Subtitles -و هذا هو الدكتور (روزنثال)
    Sim, ele perguntou-me pelo Rosenthal. Open Subtitles ، (نعم ، سألني عن (روزنثال
    Ah, Sra. Rosenthal... Open Subtitles (اه،سيدة(روزنثال..
    Não vou usar Rosenthal. Open Subtitles لن أستخدم استخدم روزنثال) .
    O Rosenthal é o meu melhor amigo. Open Subtitles روزنثال) صديقي) المقرب .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more