Não pode ficar mais romântico que isto, portanto, cala-te! | Open Subtitles | أنت لا تحصل على رومانسية أكثر من هذا , إذاً أصمت |
Primeiro pensei no Patina, depois no The Ivy e depois pensei num lugar um pouco mais romântico. | Open Subtitles | حسناً ، فكرت أولاً في باتينا ثم فكرت في ليفي ثم فكرت في مكان به رومانسية أكثر ، كمنزلي |
Esta pareceu mesmo mais romântica do que de amigos, mas fica na tua nas próximas semanas e vê no que isso dá. | Open Subtitles | الليلة بدت رومانسية أكثر منها ليلة بين صديقين، لكن تصرف بهدوء في الأسابيع القادمة لترى كيف ستتطور الأمور. |
Nenhumplanetafoiotema mais especulado que Marte. | Open Subtitles | لم يحدث لأي ...كوكب أن كان موضوع تخمينات رومانسية أكثر من المريخ |
Nenhumplanetafoiotema mais especulado que Marte. | Open Subtitles | لم يحدث لأي ...كوكب أن كان موضوع تخمينات رومانسية أكثر من المريخ |
Não fica mais romântico do que Itália. | Open Subtitles | لا تحصل على رومانسية أكثر من "إيطاليا". |
Mas sou muito mais romântica. | Open Subtitles | و لكنّي رومانسية أكثر |