"رومانسية جداً" - Translation from Arabic to Portuguese

• muito romântica
• muito românticos

É suposto ser muito, muito, muito romântica.
من المفترض أن تكون رومانسية جداً ، جداً ، جداً

Não sei quanto a você, mas acho essa merda muito romântica.
انا اعرف بشأنك ولكن اجد هذه الحقارة رومانسية جداً

É uma história muito romântica.
حسناً في الواقع إنها قصة رومانسية جداً

Assim os funerais serão muito românticos, mas os casamentos são... para esquecer.
إنها تجعل الجنازة, رومانسية جداً لكن حفلات الزفاف قضية مظلمة

Sobre momentos de sua vida que foram muito românticos.
بلحظة من حياتكم كانت رومانسية جداً

- Onde está ela? Isto é uma ideia muito romântica.
هذه فكرة رومانسية جداً

Sim, é uma história muito romântica.
نعم، هو a قصّة رومانسية جداً.