Por que a elogia? Não foi ela que cozinhou, foi a Rowena. | Open Subtitles | لماذا انت تمدحها هي هي لم تعمله روينا هي التي عملته |
Olá, chamo-me Rowena Price. Venho identificar um corpo. | Open Subtitles | مرحبا , انا روينا برايس وهذه هي بطاقة تعريف الجثة |
Ele andava a cortejar uma rapariga da vila. Aquele docinho, a filha da Rowena Drake. | Open Subtitles | لقد كان يراود بنت منحلة فى القرية , هى كانت ابنة روينا دراك |
A princesa dos Saxões, Lady Rowena. | Open Subtitles | "الأميرة السكسونية ، ليدى " روينا تحت حراسته |
Sim, Rowena. É o mesmo Cedric. | Open Subtitles | نعم ، " روينا " ، إنه نفس " سيدريك " الذى أعرفه |
Elgitha, diga a Lady Rowena que não desejo a sua presença aqui esta noite. | Open Subtitles | إلجيتا " ، أخبرى ليدى " روينا " أننى لا أرغب فى وجودها هنا الليلة |
- Ah, eu sabia, eu sabia. - Sabia o quê, Rowena? | Open Subtitles | أوه ، كنت أعرف ، كنت أعرف - ماذا كنت تعرفين يا " روينا " ؟ |
Por tudo o que é maravilhoso, eu quase me vejo jovem de novo, Rowena. | Open Subtitles | من كل ما هو رائع ، إننى أرى نفسى "قد عدت شاباً مرة أخرى يا " روينا |
Eu desapontei-a Rowena tal como desapontei o meu rei. | Open Subtitles | "لقد خذلتك يا " روينا كما أننى خذلت ملكى |
Rowena Ravenclaw e Salazar Slytherin. | Open Subtitles | روينا رافينكلو .. وسلازار سليزرين |
Tenete Tejada, Sou a Rowena Price. | Open Subtitles | الملازم اول تيجاد انا روينا برايس |
A Rowena Drake desaprovava o relacionamento da filha com o trafulha do Ferrier ao ponto de matá-lo? | Open Subtitles | كم كانت ترفض روينا دراك اتصال... و ابنتها مع محتال مثل فيرير ؟ |
Eu vi o castelo e Rowena Ravenclaw. Tem algo a ver com ela. Temos de ir lá, agora. | Open Subtitles | رايت (القلعه) و(روينا ريفنكلو) يجب ان يكون لدينا شيء لنفعله معها ويجب ان نكون هناك الان |
Bem, eu só queria falar sobre a Rowena. | Open Subtitles | اود فقط ان اتحدث أليك عن روينا |
Ele não quer estar com a filha, Rowena. Esse é o problema. | Open Subtitles | انه لا يريد أن يكون مع ابنته (روينا) هذه هي المشكلة |
Vais pedir à tua namorada Rowena para te tratar disso? | Open Subtitles | هل سوف تطلب من صديقتك (روينا) أن تعتني بهذا؟ |
A Rowena é a única que o consegue remover. | Open Subtitles | (كما تعلمون, إن (روينا وحدها القادرة على إزالتها |
Para relatar avistamentos dessa vaca ruiva, a Rowena, prima dois. | Open Subtitles | للتبليغ عن تلك الصهباء المزعجة (روينا), إضغط الرقم 2 |
Sabes, tenho que dizer, Rowena, olhei para ti uma vez e tudo que eu queria era partir novamente esse teu pescoço miserável. | Open Subtitles | عليّ الإعتراف يا "روينا"، نظرت إليكِ وكل ما أردته .هو كسر عنقك ثانيةً |
Cass, pensei que tinhas dito que a Rowena tinha tratado dele. | Open Subtitles | "كاس"، ظننتك قلت أن "روينا" وجهت له بعض الضربات |