"روّاد الفضاء" - Translation from Arabic to Portuguese

    • astronautas
        
    • cosmonautas
        
    Os astronautas perdem 5% da sua massa corporal por semana. Open Subtitles يفقد روّاد الفضاء 5 بالمئة من أوزانهم كلّ أسبوع
    Também temos que nos proteger contra isso, proteger os astronautas contra isso. TED نحتاج أن نحمي أنفسنا من هذا أيضًا، نحمي روّاد الفضاء من هذا.
    Elas distraem os astronautas e depois eles não ficam de olho no caminho. Vai haver mulheres astronautas. Open Subtitles لأنهن يشتتن روّاد الفضاء الرجال فيعجزون عن التركيز على الطريق.
    Maioritariamente com astronautas Asiáticos e Judeus - Boa. Open Subtitles غالباً مع روّاد الفضاء اليهود والآسيويين
    A fazer download dos cosmonautas Russos desaparecidos. Open Subtitles بشأن روّاد الفضاء الروس المفقودين،
    Faço parte do programa secreto de astronautas de Ronald Reagan's. Open Subtitles أنا عضو في برنامج روّاد الفضاء السريّين.
    Da mesma forma que as pessoas conhecem astronautas. Open Subtitles بالطريقة الإعتيادية التي يقابل بها الناس روّاد الفضاء
    - Já conheceste muitos astronautas, e nunca te interroguei por causa disso. Open Subtitles لقد قابلت أنت العديد من روّاد الفضاء ولم أشويك شوياً بشأن ذلك
    Mas os astronautas já não vão à lua. Open Subtitles لكن لا يذهب روّاد الفضاء إلى القمر بعدْ.
    Vão trazer os antigos astronautas para ajudar. Open Subtitles يُحضرون أحد روّاد الفضاء القديمين للمساعدة
    - Senhoras, por favor, os nossos fundadores, astronautas e heróis do basebol estavam sob o efeito de álcool ou de cocaína. Open Subtitles -سيداتي، أرجوكن . كل آبائنا المؤسسين، روّاد الفضاء والأبطال الرياضيين، كانوا إما مخمورين أو مدمني كوكائين.
    Oh, a bebida dos astronautas. Open Subtitles أوه، الذي روّاد الفضاء يشربون.
    Nermal, vamos brincar outra vez aos astronautas. Open Subtitles هيا نيرمال، لنلعب لعبة روّاد الفضاء -حقاً ؟
    O Crab Colson garante que haverá alguns astronautas lá. Open Subtitles - طالما تخسر يضمن كراب كولسن بأنه سيكون هناك بعضٌ من روّاد الفضاء هناك
    Esses astronautas viram algo. Posso encontrá-lo. Open Subtitles أولئك روّاد الفضاء قد رأوا شيئا.
    E 2 dos seus cosmonautas vieram esconder-se na América. Open Subtitles حيث إختبأ 2 من روّاد الفضاء بمكان ما بـ"أمريكا."

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more