| Dó, Ré, Mi, Fá, Sol, Lá, Si, Dó, Sol, Dó | Open Subtitles | دو رى مي فا صو لا تي دو، صو دو |
| Quando estiveres na Îlha de Ré com a Catherine isso mudará. | Open Subtitles | ، "عندما تكون فى "رى" مع "كاترين . سيتغير كل شئ |
| Escutem só a acústica: Dó, Ré, mi, fá, sol, lá, si, dó | Open Subtitles | استمع الى الالحان الصوتية # دو, رى, مى, فا, سو, لا, سى, دو |
| P'ra cantar, Por Dó, Ré, Mi | Open Subtitles | عندما نغني نبدأ بـ دو رى مي |
| A Munich Re é a maior resseguradora do mundo... | Open Subtitles | (ميونيخ رى) هي الأكبر في العالم شركة إعادة التأمين و نموذج عملنا هو |
| Dó, Ré, Mi, Fá, Sol, Lá, Si | Open Subtitles | دو رى مي فا صو لا تي |
| Sol, Dó, Lá, Fá, Mi, Dó, Ré | Open Subtitles | صو دو لا فا مي دو رى |
| Sol, Dó, Lá, Fá, Mi, Dó, Ré | Open Subtitles | صو دو لا فا مي دو رى |
| Sol, Dó, Lá, Fá, Mi, Dó, Ré | Open Subtitles | صو دو لا فا مي دو رى |
| Sol, Dó, Lá, Fá, Mi, Dó, Ré | Open Subtitles | صو دو لا فا مي دو رى |
| Ré, a acusada é mulher | Open Subtitles | "رى" قطرة من شمس ذهبية |
| Ré, a acusada é mulher | Open Subtitles | "رى" قطرة من شمس ذهبية |
| Ré! A acusada é mulher | Open Subtitles | "رى" قطرة من شمس ذهبية |
| Como foi em Ré? | Open Subtitles | كيف حال " رى " ؟ |
| Tu vais à ilha de Ré? | Open Subtitles | ستذهب إلى جزيرة "رى" ؟ |
| Sabes que o papá irá à Ilha de Ré em Julho? | Open Subtitles | . أبى سيذهب إلى "رى" فى يوليو |
| Dó, Ré, mi, fá, sol, lá, si, dó | Open Subtitles | # دو رى مى فا صو لا سى دو |
| Dó, Ré, Mi | Open Subtitles | دو رى مي |
| Dó, Ré, Mi | Open Subtitles | دو رى مي |
| Como a Munich Re é uma importante resseguradora para perigos naturais, catástrofes naturais, precisamos de conhecer os riscos o melhor possível. | Open Subtitles | بينما (ميونيخ رى) هي الشركة الرائد في إعادة التّأمين للأخطار الطّبيعيّة الكوارث الطّبيعيّة، نحتاج لمعرفة الأخطار بأفضل ما نستطيع. |
| Hoje, a noticia tomou outro rumo curioso... quando o vice-ministro sul-coreano da Unificação, Rhee Bong-jo... declarou que não houve nenhuma explosão... e que o presumível cogumelo nuclear foi uma formação natural de nuvens. | Open Subtitles | 100كيلو من مكان الانفجار ...اليوم القصه اخذت منعطف خطير ...كما يقول المتحدث الرسمى لكوريا الشماليه رى بونج جو |