Detetive Leonard Potts a interrogar John Rayburn. | Open Subtitles | هذا هو المحقق لينورد بوتس يجري تحقيقا مع جون ريبيرن |
O Capitão Merdoso Rayburn é o pior traste daquela família da treta. | Open Subtitles | حسنا ، أهتم بسبب الكابتن ريبيرن أحقر رجل في هذه العائلة كاملة |
O que torna os Rayburn especiais é a sua dedicação, não só entre eles, mas a toda a comunidade. | Open Subtitles | ما يجعل عائلة "ريبيرن" مميزين جداً هو إخلاصهم ليس فقط لبعضهم البعض ولكن للمجتمع بأكمله |
- Não quer que me confundam com os Rayburn, isso é certo. | Open Subtitles | قماش أبيض- لا تريدني أن أكون مشابه "للإعجاب الذي سيلقاه أبناء " ريبيرن بالتأكيد |
Perder o ponto de entrada local do Lowry foi um revés, mas, graças aos detetives Rayburn e Diaz, conseguimos um mandado e temos o telemóvel do Sr. Rafi Quintana sob escuta. | Open Subtitles | "فقدان نقطة الدخول المحلية لـ " لاوري كان نكسة "لكن شكراً للمحقق " ريبيرن "والمحقق "دياز تمكنا من الحصول على تفويض |
Se tiverem perguntas sobre algo local, falem com o Rayburn e com o Diaz. | Open Subtitles | اذا كان لديكم سؤال حول أي شي محلي "تحدثوا إلى " ريبيرن " و " دياز |
A reunião vai começar, menina Rayburn. Devia entrar. | Open Subtitles | "الاجتماع سيبدأ سيدة "ريبيرن علي أن أذهب |
Muito bem, pequenos Rayburn, estão em casa, por isso, saiam do carro. | Open Subtitles | "حسنا يا صغار عائلة " ريبيرن لقد وصلتوا المنزل ، اخرجوا من السيارة |
Ninguém magoa este tipo. É feito de Rayburn. Certo? | Open Subtitles | لا تستطيعين ايذاء هذا الرجل انه من عائلة "ريبيرن" صحيح؟ |
Agradeço, menina Rayburn. | Open Subtitles | انا ممتن لك ، سيدة ريبيرن |
És um merdoso, Rayburn. | Open Subtitles | أنت حقير ، ريبيرن |
Detetive Diaz, Detetive Rayburn. | Open Subtitles | المحقق دياز ، المحقق ريبيرن |
Com os cumprimentos do estaleiro do Kevin Rayburn. | Open Subtitles | "هدية من ساحة قوارب" كيفين ريبيرن |
- Sou o Detetive Rayburn. | Open Subtitles | - أنا المحقق ريبيرن - |
- Sra. Rayburn. - Olá, Carlos. | Open Subtitles | السيدة ريبيرن - أهلا كارلوس - |
John Rayburn. | Open Subtitles | جون ريبيرن |
Kevin Rayburn. | Open Subtitles | كيفين ريبيرن |
Rayburn! | Open Subtitles | ريبيرن |