Recorda-se de um homem chamado Reginald Fleming Johnston? | Open Subtitles | هل تتذكر رجل يسمى ريجنالد فليمنج جونستون ؟ |
Logo, Reginald, o motorista coxo que lhe proveu o álibi também estava a mentir. | Open Subtitles | الذي يعني ان ريجنالد السائق الاعرج الذي جهز عذرها كان يكذب ايضا |
Reginald McKenna, antigo presidente do Conselho do Banco de Inglaterra de Midlands | Open Subtitles | ~ ريجنالد ماكينا , الرئيس السابق للمجلس , ميدلنذ بنك انجلترا |
Esperamos que o vosso governo cumpra a sua obrigação de capturar o rebelde Reginald Pole, e de o entregar à nossa custódia. | Open Subtitles | ونتوقع من حكومتكم الاتزام بطلبنا بموجب المعاهدة بإلقاء القبض على المتمرد ريجنالد رينولد وتسليمه لعهدتنا |
Infelizmente, Sua Majestade já concedeu passagem segura para esse, Reginald Pole. | Open Subtitles | من المؤسف أن جلالة الملك قام مسبقا بتضمان الامان لهذا المدعو ريجنالد نيبول |
Ela também é a mãe de Reginald Pole, a quem nem o Céu pode perdoar. | Open Subtitles | أنها أيضا والدة ريجنالد نيبول والتي لن تغفر لها السماء ايضا |
Lamento não terdes capturado o grande traidor Reginald Pole, Sir Francis. | Open Subtitles | أنا آسف لأنك فشلت في القبض على ذلك الخائن ريجنالد نيبول ، ايها السيد فرانسيس |
Talvez seja o Reginald Appleby, um cavalheiro inglês que está na cidade para um jogo de pólo. | Open Subtitles | ربما اكون ريجنالد ابلبي بريطاني نبيل في البلدة لأجل مباراة بولو بولو: هوكي بالاحصنة |
Estou segura. Sir Reginald e o jovem John trouxeram-me. | Open Subtitles | أنا آمنة هنا جداً سيد ريجنالد و أنت جلبت لي يونغ جون هنا |
O meu nome é Sr. Reginald Randolph e é um prazer poder receber-te. | Open Subtitles | اسمي السيد ريجنالد راندولف من دواعي سروري ان اتعرف بك |
Ele é de uma das famílias fundadoras, mas o Reginald tem um passado interessante. | Open Subtitles | إنه ينتمي لإحدى العائلات المؤسسة لكن ريجنالد لديه تاريخاً حافلاً |
Chamo-me Reginald Carter e esta é Martha Livingston. | Open Subtitles | اسمى "ريجنالد كارتر" وهذه هي "مارثا لفنجستون" |
Os protestantes levaram as suas preocupações aos responsáveis do trânsito, mas as negociações pararam quando o novo vereador, Reginald Shannon foi agredido na cara por um dos protestantes. | Open Subtitles | ألمحتجين أخذو مخاوفهم للمسئولين لكن ألمحادثات توقفت عين ريجنالد شانون عضوا للمجلس ألمحلي لقد ضرب في وجهه من قبل أحد ألمحتجين |
Reginald Pole mostrou-nos os seus verdadeiros sentimentos. | Open Subtitles | لقد أظهر لنا ريجنالد نيبول وجهه الحقيقي |
Ainda comunicais com o vosso filho, Reginald Pole! | Open Subtitles | لازل على اتصال مع ابنك ، ريجنالد نيبول |
Eu vou ter com ele. Reginald, prepara uma charrete. | Open Subtitles | سأذهب إليه في عربة ريجنالد ليستعد |
Leve-me, Sir Reginald, ou vou sozinha. | Open Subtitles | خذني سيد ريجنالد أو سأذهب بنفسي |
Somos amigos, certo, Reginald? | Open Subtitles | أنت وأنا زملاء , إليس كذلك , ريجنالد ؟ |
Isso não faz o menor sentido. Era aniversário do Reginald, amanhã. | Open Subtitles | هذا يبدو غير منطقي، فقد كان عيد ميلاد (ريجنالد) غداً |
Um truque que o Reginald me ensinou. | Open Subtitles | هذا هو الحيلة التي ريجنالد علمني. |