Sanford Riggs, do Fundo de Vitória da Califórnia. | Open Subtitles | سانفورد ريغز من مؤسسة التمويل التابعة لـ كاليفورنيا. |
O Owen não quer falar do assunto, e ninguém conhece esse tal Riggs, a não ser a Kepner. | Open Subtitles | أوين لن يقول عن ماذا يتعلق الأمر ولا أحد يعرف ريغز سوى كيبنر |
Acho que vai para além disso, porque eu trabalhei com o Riggs, e ele nunca me disse que conhecia o Hunt. | Open Subtitles | - كلا ، اعتقد ان ذلك يعود لأبعد من ذلك لأنني عملت مع ريغز ولم يذكر معرفته بأوين أبدًا |
Ouvi dizer que o Riggs perdeu um paciente e tentou culpar o Hunt. | Open Subtitles | سمعت بأن ريغز خسر مريضًا على طاولة العمليات وحاول إلقاء اللوم على هنت |
Hunt, há algum motivo para eu tirar o Riggs desta cirurgia? | Open Subtitles | هنت ، هل يوجد سبب ليجعلني اٌبعد ريغز عن هذه العملية |
A Meredith está com ele, agora, juntamente com o Riggs. | Open Subtitles | - أجل ميرديث تقوم بعمليته الجراحية الآن مع ريغز |
- Não. Mas achas que a mãe do Owen é a mãe do Riggs? | Open Subtitles | ولكن هل تظنين بأن والدة أوين هي والدة ريغز ؟ |
Dr. Riggs, acha que preciso de cirurgia? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنني احتاج إلى عملية يادكتور ريغز ؟ |
Não se preocupe, Riggs. Se ela morrer, será culpa minha. | Open Subtitles | لا تقلق يا ريغز ، اذا ماتت ، فإنها ستكون غلطتي انا |
O Riggs soube do casino e exigiu uma parte. | Open Subtitles | سمع (ريغز) عن الكازينو وطالب بجزء من الإنتاج |
- Precisas de substituir o Riggs. | Open Subtitles | عليك ان تبادلي ريغز في هذه العملية |
Dr. Nathan Riggs, esta é a Grey, a Shepherd, e este é o Hunt. | Open Subtitles | - د.ريغز ، أعرفك على غراي شيبرد ، وهذا هنت |
Ela tem uma conta-poupança com 1.700 dólares no Riggs. | Open Subtitles | لديها حساب ادخار في (ريغز) به 1700 دولار |
Foi o Riggs que sugeriu OEPM. Todos nós concordámos. | Open Subtitles | لقد إقترح (ريغز) الأيكمو , و جميعنا وافق |
- Eu convidei o Riggs para sair. Ele disse não. | Open Subtitles | لقد طلبتُ من "ريغز" الخروج في موعد و هو رفض |
Chamem o Hunt e o Riggs e reservem um BO agora. | Open Subtitles | (إتّصلوا بـ (هانت) و (ريغز و احجزوا غرفة عمليّات حالاً |
Desculpa, mas o Riggs é a melhor escolha aqui. | Open Subtitles | - آسف ولكن (ريغز) هو الاختيار الأفضل - |
Fala Sandy Riggs. | Open Subtitles | يتصل سانجي ريغز. |
Tu e a Sra. Riggs, andavam a 'sair'? | Open Subtitles | إذا, أنت و السيّدة (ريغز), كنتما تلتقيان ببعضكما البعض ؟ |
Briskot, Riggs, Penning... | Open Subtitles | بيتر دعنا نذهب ريغز |
Não, Rig, anda. - Repete lá isso! | Open Subtitles | لا، هيا ريغز قلها مجددا |