Com que então este é o Riggs, o conselheiro espiritual. | Open Subtitles | إذاً هذا (ريغس). المستشار الروحي. |
Doc apostaria uma dose de havaiana da mais pura e ainda um pacote de mortalhas, que a Sloane e o velho Riggs andavam a pinar com regularidade e que este era o namorado que a Shasta mencionara. | Open Subtitles | راهن (دوك) بأونس من هاواي عديمة البذرةورمهافي حزمةمنالتعرجات.. بأن (سلون) و(ريغس) يمارسا الجنس هنا بإنتظام. وهذا ما أشار إليه صديق (شاستا). |
Chamo-me Calvin Riggs, o meu irmão, Daniel, é um deles. | Open Subtitles | ... (أنا (كالفين ريغس شقيقي (دانيال) هو أحد |
Espere, você é o Calvin Riggs, o jornalista. | Open Subtitles | مهلاً , أنت (كالفين ريغس) الصحفي |
Sr. Riggs Warbling. | Open Subtitles | سيّد (ريغس ورابلنغ). |
Riggs, já chega... | Open Subtitles | (ريغس)! كفى. |