"ريغليتو" - Translation from Arabic to Portuguese

• Rigoletto
• Rigoleto

Eu direi algo como " O Rigoletto de Verdi é uma obra-prima e o quarteto é um dos grandes marcos na história da ópera."
يمكنني القول إن "ريغليتو فيردي" هي تحفة فنّية والمقطوعة الرباعية هي واحدة من العلامات البارزة في تاريخ الأوبرا

- O quarteto do Rigoletto.
-المقطوعة الرباعية من الـ"ريغليتو " -لا.

Todos na cidade sabiam que ele devia dinheiro ao Rigoletto.
كل من بالمدينة كان يعلم إنه مدان بالمال إلى (ريغليتو)

Porque não disseram, numa altura própria, tipo 1998, para cantarmos o quarteto do Rigoleto?
لمَ لم تقولوا لي ببساطة إنكم تريدوننا، بعد مضي العمر، منذ عام 1998 أن نغنّي المقطوعة الرباعية من الـ"ريغليتو"؟

Jean, estive a ouvir o nosso Rigoleto esta manhã e éramos todos muito bons, mas...
(جين)، كنتُ أستمع إلى الـ "ريغليتو" خاصتنا هذا الصباح، وقد كنا جميعنا جيدين

O quarteto do Rigoleto.
المقطوعة الرباعية من الـ"ريغليتو"

Há um tipo... que conhecia o Rigoletto naqueles dias... que se mudou para a Florida.
ثمة رجل كان يعرف ( ريغليتو) وقتها.. ووجدته في (فلوريدا ..

- Rigoletto?
-من الـ "ريغليتو "

- Um CD do nosso Rigoletto.
-للـ "ريغليتو CD إنه "

Bill Fisk devia dinheiro ao Rigoletto.
(بيل فيسك) كان مدين بمال لـ(ريغليتو)

Rigoletto emprestou-mo.
(ريغليتو) من غطاني

O nosso Rigoleto.
أوبرا "ريغليتو" خاصّتنا

Agora que a Jean está cá e estão os quatro de novo juntos, proponho-vos que interpretem na gala o quarteto do Rigoleto.
والآن بما أن (جين) هنا، وها قد اجتمعتم أنتم الأربعة من جديد، فأنا أعرض عليكم أن تؤدوا في المهرجان المقطوعة الرباعية من الـ "ريغليتو"

- O Rigoleto.
-الـ "ريغليتو "

O Rigoleto é... uma das obras-primas de Verdi.
الـ "ريغليتو" هي... أحد تحف (فيردي)...