"ريفولوشن" - Translation from Arabic to Portuguese

• RFC
• campeonato

campeonato do Mundo de pesados do RFC!
بطولة العالم لنادي "ريفولوشن" القتالي في الوزن الثقيل

Depois, sobe para o ringue, o campeão do Mundo de pesados do RFC!
.. ويدخل الحلبة بعده بطل العالم لنادي "ريفولوشن" القتالي في الوزن الثقيل

Wahle teve uma ascensão meteórica... no início do campeonato da RFC.
لقد وصل (وال) بالتأكيد إلى قمة بطولة نادي "ريفولوشن" القتالي

Eu dirijo o RFC agora.
أنا التي تدير نادي "ريفولوشن" القتالي الآن

Eu não mereço dirigir o RFC.
وأنني لا أستحق إدارة نادي "ريفولوشن" القتالي

E então entra para o ringue... o Campeão Mundial de Pesos Pesados do RFC, com um incrível recorde de 20 vitórias e nenhuma derrota.
.. ويدخل الحلبة بعده بطل العالم لنادي "ريفولوشن" القتالي في الوزن الثقيل صاحب سجلّ رائع بفوز 20 مباراة وعدم خسارة أيّة مباراة

Tenho uma luta no meu contrato pendente com a luta do campeonato, e eu quero lutar.
أمامي مباراة متبقية من عقدي مع نادي "ريفولوشن" القتالي وقد طلبوا مني القتال

Tu estás em uma luta... para bater o recorde do campeonato de Dalton Hunt.
.. يتبقى لك فوز واحد (وتتفوّق على سجلّ (دالتون هانت في بطولات نادي "ريفولوشن" القتالي

O Brick, como é conhecido pelos fãs, é consagrado campeão do campeonato de luta real... e é uma luta para quebrar o recorde de todos os tempos.
.. القرميد" كما يعرفه عشاق المصارعة" سلك طريقه نحو قمة بطولات نادي "ريفولوشن" القتالي ويفصل الآن بينه وبين لقب أفضل مصارع في التاريخ، مباراة واحدة

Hoje o adversário é um antigo campeão do campeonato de wrestling... que faz sua primeira aparição no ringue depois de cinco anos com 1,88 de altura e pesa 100 quilos, ...Hunt Dalton!
مقاتل الليلة هو بطل سابق في نادي "ريفولوشن" القتالي يظهر لأول مرة في الحلبة منذ خمس سنوات ،طوله 6 أقدام وبوصتين ويزن 220 رطلاً

Além disso, as preocupações do Wahle Arnold, que a sua filha assumiu a direcção do campeonato... após o fiasco que aconteceu ao Lumix há dois dias.
(على نفس الصعيد، فقد أصبح (وال (موكلاً عند (أرنولد رولان والذي أعفى ابنته من ملكية نادي "ريفولوشن" القتالي بعد المهزلة التي حدثت في لومينار" قبل ليلتين"