Ele já te associou ao Randall Burke, Pablo Rios. | Open Subtitles | لقد قام بالفعل بربطك براندال بيرك وبابلو ريوس |
Quando chegarmos a L.A, Morgan e a JJ vão para Seattle fazer uma visita pessoal a Tara Rios. | Open Subtitles | عندما نهبط في لوس أنجلوس مورغان و جي جي سيذهبان بالطائرة إلى سياتل و سيناشدان تارا ريوس شخصيا |
E aqui em Hollywood, Tara Rios foi encontrada desmaiada. | Open Subtitles | و هنا في هوليوود عثر على تارا ريوس فاقدة الوعي |
Ele deixou o Miller e o Rios no acampamento. | Open Subtitles | غادر ميلر و ريوس مرة أخرى في المخيم. |
Ocho Ríos é o local onde viviam todos juntos, quando Jules Gund estava vivo. | Open Subtitles | و أوشو ريوس هو المكان الذي عاشوا فيه جميعاً عندما كان جولز جوند حياً |
Porque... quando voltei a ver o Rios, ele estava a gabar-se do quanto tinha ganho por aquela arma. | Open Subtitles | لانه "في امره التاليه التي رأيت بها " ريوس كان يتفاخر بما فعله بهذا السلاح |
É esse é o problema, Sra. Rios. O seu marido deixou o país. | Open Subtitles | "حسناً , هذه هي المشكله ياسيده " ريوس لقد غادر زوجكِ البلاد |
O seu marido está implicado num assassinato, Sra. Rios. | Open Subtitles | زوجكِ متورط في جريمة قتل يا سيده "ريوس" |
Talvez aquele pneu furado em San Javier, a tala na perna em Los Rios, | Open Subtitles | ربما هذا الإطار المثقوب في "سان خافيير" جبيرة الساق في "لوس ريوس" |
Tara Rios, Diana Brooks, e Gloria Clemente. | Open Subtitles | تارا ريوس,دايانا بروك و غلوريا كليمينتي |
Excepto na vítima Nº 3, Tara Rios. | Open Subtitles | كلهن ما عدا الضحية رقم 3,تارا ريوس |
Equipa "Tigre", Nathan James. O Dr. Rios está a caminho. | Open Subtitles | " ناثين جيمس " لـ " فريق النمر" الطبيب " ريوس " قادم إليكم |
Perdi a minha identificação. Vim falar com o Rios. | Open Subtitles | لقد أضعت بطاقة هويّتي، أنا هنا لرؤية (ريوس) |
Não, Rios matá-lo-ia de imediato e atiraria em nós quando aparecêssemos. | Open Subtitles | كلّأ، لو كان (ريوس) لقتله وأطلق النار علينا عندما خرجنا |
Rios,vai primeiro. Eu olho por ela, não me escapa. | Open Subtitles | (ريوس)، إذهبي أنتِ أولاً سأراقبها لن أدعها تهرب من هنا. |
Rios, fica comigo. | Open Subtitles | يجب أن نكون حذرين. (ريوس)، إبقى معي حسنٌ ؟ |
Ao carregar neste botão, o Rios será lançado. | Open Subtitles | بضغطة على هذا الزر "سيتم تحرير "ريوس |
Eu sei que parece de doidos, mas e se o Rios for um trojan horse na verdade? | Open Subtitles | أنا اعلم انه يبدو جنوناً (لكن ماذا لو أن "ريوس" فقط كحصان طروادة (فايروس |
Vir aqui para Ocho Ríos foi como chegar a minha casa. | Open Subtitles | قدومي هنا إلى اوشو ريوس كان مثل قدومي إلى منزلي الأول |
"Em troca dos diamantes da minha mãe, renuncia ao teu terço de Ocho Ríos." | Open Subtitles | بمقابل ماسات أمي هل تقبلين على التخلي عن ثلث حصتك من اشو ريوس ؟ |
Vivia com as suas duas mulheres em Ocho Ríos e às vezes tinha de vir apanhar ar. | Open Subtitles | عاش مع نسوته في اشو ريوس وأحياناً كان يأتي إلى هنا للنسيم |