"رَبحَ" - Translation from Arabic to Portuguese

• ganhou
• ganho
• ganhado

Quanto fizeram a contagem, o Charlie ganhou com uma maioria esmagadora.
عندما دَوّنوا كُلّ ذلك , رَبحَ تشارلي في إنهيار أرضي.

De qualquer maneira... ele ganhou o blusão num sorteio de beneficiencia.
على أية حال، رَبحَ السترةَ في بَعْض البيع باليانصيبِ الخيريِ.

Porque ainda há muita gente que pensa que ele ganhou.
لأن ما زال هناك الكثير مِنْ الناسِ الذي يَعتقدونَ بأنّه رَبحَ.

Alguma vez um jornalista sem valor ganhou o Pulitzer?
هل صحفي صحيفة شعبية رَبحَ بوليتزر أبداً؟

Gerry Bertier ganhou a medalha de ouro nos jogos Para-Olímpicos.
جيري رَبحَ ميدالية ذهبية للطلقةِ وَضعَ في ألعابِ كرسيَ المعوّقين.

O filme que estava no topo no pais chamava-se "CU" e era tudo o que se ouvia em 90 minutos. ganhou oito Óscares nesse ano, incluindo o de melhor argumento.
و الفيلم الأول في البلاد يدعى المؤخرة. و الذي كان يتحدث عنها مدة التسعون دقيقة. و قد رَبحَ ثمان جوائزَ أوسكار تلك السَنَةِ، يَتضمّنُ أفضل نصّ سينمائي.

Talvez alguém que nunca ganhou nada durante a vida toda.
لَرُبَّمَا شخص ما الذي مَا رَبحَ أيّ شئ في حياتِهم الكاملةِ.

Ele ganhou porque ela ajudou-o.
رَبحَ فقط ' يَجْعلُ هي ساعدتْه.

Este idiota ganhou sete vezes seguidas.
ذلك الأبلهِ رَبحَ سبع مرات بالتّسلسل.

Lutei contra a lei e a lei ganhou.
حاربت القانون، والقانون رَبحَ

E ganhou uma alma.
رَبحَ لنفسه روح.

Sabes, o Travis ganhou a namorada na lotaria.
أتَعْلمين، ترافس رَبحَ باالحظ صديقة .

Vá lá Alan, ele ganhou o dinheiro justa e estupidamente.
بالله عليك، (ألن). لقد رَبحَ المالَ بعدلَ وغبَاء.

Queria saber quem ganhou.
أردتُ الإكتِشاف الذي رَبحَ.

Mas ninguém ganhou.
لكن لا أحدَ رَبحَ.

O Kevin ganhou 43 milhões?
كيفين رَبحَ 43$ مليون؟

- O melhor ganhou. - É...
- أفضل رجلِ رَبحَ.

O Danny ganhou!
داني رَبحَ.

- Ninguém ganhou.
لا أحد رَبحَ.

Da última vez, devíamos ter ganho, mas desta vez vais meter medo, puto.
آخر مَرّة نحن يجب ان رَبحَ , لكن هذا الوقتِ أنت سَتصْبَحُ مخيفَ، يا فتى.

Sabiam que ele morava sozinho, não tinha muitos amigos então deduziram que talvez ele ainda não soubesse que tinha ganhado.
عَرفوا بأنّه عاشَ لوحده، بأنّه ما كَانَ عِنْدَهُ العديد مِنْ الأصدقاءِ، وهو حَدثَ إليهم الذي لَرُبَّمَا، فقط لَرُبَّمَا، هو لَمْ يَعْرفْ بأنّه رَبحَ.