"رُبما لا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Talvez não
• pode não

Talvez não, mas se o Tribunal... demonstrar a sua equidade fundamental aqui e agora...
رُبما لا, ولكن إذا كانت المحكمة توضح بنزاهة الأساسيات هُنا و الآن... ..

Talvez não seja ele, mas sim nós.
رُبما لا تتعلق المُشكلة به ، بل بنا

Talvez não, mas estamos a olhar para ambos.
رُبما لا ، لكننا ننظر إلى كليهما الآن

pode não partilhar os nossos ossos fracos, mas é definitivamente uma de nós, beltalowda.
أنتِ رُبما لا تتشاركين معنا في أمر هشاشة العظام لكنكِ بالتأكيد فرداً منا يا عزيزتي

Por vezes pode não ser boa ideia mudar tanto as coisas.
في بعض الأحيان ، رُبما لا تكون فكرة جيدة أن نُغير الأشياء بدرجة كبيرة جداً

Talvez não consiga escrever um livro.
رُبما لا يمكنني تأليف كتاب

Bem, Talvez não...
حسناً ، رُبما لا

Talvez não tenhas entendido.
رُبما لا يُمكنك فهم ذلك

Talvez não. Desliguem as lanternas.
رُبما لا ، اطفئوا الكشافات

Talvez não nada.
رُبما لا شيء على الإطلاق

Talvez não entendas.
رُبما لا تفهم ذلك الأمر

Talvez não devamos esperar por eles.
رُبما لا يجدرُ بِنا انتظارهم.

Talvez sim, Talvez não.
رُبما، و رُبما لا .

Talvez não reconheças o Polpetto.
(رُبما لا يُمكنك التعرف على (بولبيتو

Talvez não.
رُبما لا

Talvez não.
و رُبما لا.

O estado do Luisiana, EUA, pode não reconhecer esta união, mas pelo meu dinheiro, não há dúvida que Deus reconhece.
ولاية (لويزيانا), الولايات المتحدة الامريكية, رُبما لا تعرف عن هذا الأتحاد, لكن لأجل صلاتي,

Ele pode não saber.
رُبما لا يعلم ذلك