O Zach e o Marcus queriam dar-me uma boleia, agora mesmo no liceu. | Open Subtitles | أراد زاك و ماركوس توصيلي الآن في المدرسة |
O Zach e a Emily brincam ao pé do riacho. | Open Subtitles | -أطفالى "زاك" و"ايميلى" يلعبون بجوار ذلك المجرى |
Depois o Zach e o Ryan, que me destruíram o espírito. | Open Subtitles | وصولاً إلى "زاك" و "ريان" اللذان حطما معنوياتي. |
Deixe o Zack em paz. - Podem despachar-se? Está abafado. | Open Subtitles | عندما كنت في السابعة من عمري و اترك زاك و شأنه |
Concordo com o Zack. Os pêlos coincidem visualmente. | Open Subtitles | تعاونت مع زاك و حصلنا على تطابق مرئي مع شعرة العانة |
Estava convencida de que estava deliberadamente a esconder o Zach e a esconder a verdade. | Open Subtitles | (كانت مقتنعة أنه يخفي (زاك و يخفي الحقيقة |
Só podia confiar no Zach e você tirou-mo! | Open Subtitles | , (الوحيد الذي كنت أثق به كان (زاك و أنت أخذته مني |
Tentei acabar com o Zach e o camelo sacou o trunfo da mãe morta. | Open Subtitles | (تعبت و أنا أحاول الإنفصال عن (زاك و الغبي الصغير يستعين بأمه الميته |
Olá, Zach e Emily... | Open Subtitles | "زاك"و"ايميلى" لم لا تحضرا جدكما |
A cada dois anos regresso aqui para ver o Zach e a minha casa. | Open Subtitles | بكل بضعة سنوات حين أعود إلى هنا لرؤية (زاك) و لرؤية منزلي |
Talvez alguém que saiba o segredo entre o Zach e a Claire. | Open Subtitles | و ربّما أحدهم يعلم شيئاً عن السرّ الذي بين (زاك) و (كلير). |
O Kyle é quem sabe mais sobre o Zach e a Claire. Precisamos que fale. | Open Subtitles | (كايل) يعلم عمّا بين (زاك) و (كلير) أكثر من أي أحد يتعيّن أنّ نحمله على الحديث و حسب. |
Sou filha de Zach e Gail, Sarah Salvatore. | Open Subtitles | إنّي ابنة (زاك) و(غيل)، (سارّة سلفاتور). |
E depois o Zach e a Sadie são levados 20 quilómetros para sul e atirados à água em Waldport, ali. | Open Subtitles | ومن ثم أقتاد (زاك) و (رايلي) مسافة 15 ميل للجنوب وتم رميهم في الماء في "والدبورت" هناك. |
O Zach e a Sadie estavam a dormir na sala de estar, então fui apenas juntar-me a eles. | Open Subtitles | (كانت (زاك) و(سادي نائمين في غرفة المعيشة لذلك ذهبت وانضممت إليهم |
O que vocês provavelmente ignoram, Zach e Noah Dorfman, é que o sangue de Demetrius Flemming corre nas minhas veias. | Open Subtitles | ما لا تدركه عن (زاك) و(نوح دورفان)، فأن لديّ دماء (ديمتريس فليمنغز) تسير في عروقي. |
O Zach e o Gray fugiram. | Open Subtitles | لقد هرب زاك و جراي |
Você ignora o Zack para que ele pense que têm uma amizade especial. | Open Subtitles | أنت تتجاهل زاك و تجعله يظن بان لديكما رابطة خاصة من نوع ما نعم, و لكن الأمر ينجح, أليس كذلك؟ |
- o Zack e o Hodgins foram aos outros dois? | Open Subtitles | أنت متاكدة من أن زاك و هوديجنز يتوليان أمر الاثنين الأخرين صحيح؟ برينان تتكلم |
Sim, sem a Taylor, o Zack agora está livre. | Open Subtitles | جل , " زاك " و " تايلر " لكن ما الذي جصل ؟ |